临时仲裁庭的俄文

• временный арбитражный трибунал

• "仲裁庭" 俄文翻译 :    судтрибуна́л
• "仲裁" 俄文翻译 :    [zhòngcái] арбитраж; арбитражный 国际仲裁 [guójì zhòngcái] — международный арбитраж 仲裁院 [zhòngcáiyuàn] юр. — третейский суд
• "临时" 俄文翻译 :    [línshí] 1) когда наступит время; в нужный момент 2) временный 临时时政府 [línshí zhèngfǔ] — временное правительство 临时工 [línshígōng] — временный рабочий 3) внеочередной; экстренный
• "仲裁人" 俄文翻译 :    pinyin:zhòngcáirénарбитр, третейский судья
• "仲裁员" 俄文翻译 :    pinyin:zhòngcáiyuánтретейский судья, арбитр
• "仲裁官" 俄文翻译 :    Месазон
• "仲裁的" 俄文翻译 :    арбитражный
• "仲裁者" 俄文翻译 :    арбитр
• "临时工" 俄文翻译 :    pinyin:línshígōngработник на время, подёнщик
• "临时根" 俄文翻译 :    pinyin:línshígēnбот. временный корешок
• "临时的" 俄文翻译 :    временныйэкстренный
• "临时线" 俄文翻译 :    летучка
• "仲裁决定" 俄文翻译 :    арбитражное решение
• "仲裁判定" 俄文翻译 :    арбитражное решение
• "仲裁制度" 俄文翻译 :    система арбитража
• "仲裁协定" 俄文翻译 :    соглашение об арбитраже
• "仲裁协议" 俄文翻译 :    арбитражное соглашение
• "仲裁协议书" 俄文翻译 :    соглашение сторон о подсудности)мнениетретейская записьутверждениесоглашение о передаче спора в арбитраж
• "仲裁委员会" 俄文翻译 :    арбитражная комиссияарбитражная коллегия
• "仲裁机构" 俄文翻译 :    Арбитражные суды
• "仲裁法庭" 俄文翻译 :    третейский суд
• "仲裁程序" 俄文翻译 :    арбитражная процедураарбитражное рассмотрение
• "仲裁裁决" 俄文翻译 :    решение
• "仲裁裁判" 俄文翻译 :    решение путём арбитража; (международный) арбитраж
• "临时代用的" 俄文翻译 :    вре́менныйсамоде́льныйимпровизи́рованный
• "临时代办" 俄文翻译 :    [línshí dàibàn] дипл. временный поверенный в делах

• 当事人在调解程序过程中达成协议[后後]可以同时设立一个临时仲裁庭，指定调解人为唯一仲裁员。
  После заключения соглашения в ходе согласительной процедуры стороны могут одновременно учредить специальный арбитраж и назначить посредника в качестве единственного арбитра.
• 经过讨论，工作组商定，删除第(2)款目前关于临时仲裁庭能够邀请非争议方条约缔约方提交材料的表述。
  После обсуждения Рабочая группа согласилась исключить предусмотренную в настоящее время в пункте 2 возможность для третейского суда направлять приглашения не являющимся сторонами спора участникам международного договора подавать представления.

• 临时仲裁庭的英语：adnoc arbitration tribunal
• 临时仲裁庭的法语：tribunal provisoire d’arbitrage
• 临时仲裁庭的阿拉伯语：هيئة التحكيم المؤقتة;