声儿的俄文

• pinyin:shēngr
  голос, крик; тембр голоса; звук

• "作声儿" 俄文翻译 :    pinyin:zuòshēngrподавать голос
• "压声儿" 俄文翻译 :    pinyin:уāshēngrпонижать голос; вполголоса
• "名声儿" 俄文翻译 :    pinyin:míngshengrслава, известность; репутация
• "吭声儿" 俄文翻译 :    pinyin:kēngshēngrподать голос, проронить слово
• "响声儿" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎngshengrсм. 響聲 1)
• "哑声儿" 俄文翻译 :    pinyin:yǎshēngrшепотком; беззвучно
• "应声儿" 俄文翻译 :    pinyin:yīngshēngr, yìngshēngr1) эхо; отклик, отзвук; отозваться эхом, откликнуться2) вторить, подпевать другимна голос, на звук; тут же, немедленно вслед за звуком (голосом. окриком)
• "悄声儿" 俄文翻译 :    pinyin:qiǎoshēngrновокит. тихо, вполголоса, шёпотом
• "接声儿" 俄文翻译 :    pinyin:jiēshēngr1) передавать (из уст в уста), распространять (напр. слухи)2) подхватывать хором (песню)
• "相声儿" 俄文翻译 :    pinyin:xiàngshengrсатирический скетч-диалог (с одним 單口相聲 или двумя 對口相聲 исполнителями); парный конферанс; см. также說相聲(兒)的
• "语声儿" 俄文翻译 :    pinyin:yǔshengrзвуки речи; голос; речь, слова
• "悄不声儿" 俄文翻译 :    pinyin:qiǎobushēngr1) тихо, шёпотом, вполголоса2) тихо, беззвучно, неслышно
• "悄不声儿的" 俄文翻译 :    pinyin:qiǎobushēngrde1) тихо, шёпотом, вполголоса2) тихо, беззвучно, неслышно
• "悄默声儿" 俄文翻译 :    pinyin:qiǎomoshēngrтихо, вполголоса, шёпотом
• "悄默声儿的" 俄文翻译 :    pinyin:qiǎomoshēngrdeтихо, вполголоса, шёпотом
• "说相声儿的" 俄文翻译 :    pinyin:shuōxiàngshengrde1) уст. имитатор, подражатель2) театр исполнитель сатирического конферанса-скетча (монолога или диалога, см. 相聲(兒))
• "雷声儿大雨点儿小" 俄文翻译 :    pinyin:léishēngrdà, yǔdiǎnrxiǎoгрозен гром, да капли дождя мелки (обр. в знач.: много шуму, а толку мало; много разговоров, а дела нет)
• "声优獎新人男优獎" 俄文翻译 :    Премия Seiyu Awards лучшему начинающему актёру
• "声优獎新人女优獎" 俄文翻译 :    Премия Seiyu Awards лучшей начинающей актрисе
• "声光" 俄文翻译 :    pinyin:shēngguāngизвестность, слава, репутация
• "声优獎助演男优獎" 俄文翻译 :    Премия Seiyu Awards за лучшую мужскую роль второго плана
• "声别" 俄文翻译 :    pinyin:shēngbiéтональность (слова, морфемы)
• "声优獎助演女优獎" 俄文翻译 :    Премия Seiyu Awards за лучшую женскую роль второго плана
• "声势" 俄文翻译 :    [shēngshì] масштаб; размах 声势浩大 [shēngshì hàodà] — мощный; грандиозный
• "声优獎主演男优獎" 俄文翻译 :    Премия Seiyu Awards за лучшую главную мужскую роль
• "声势浩大" 俄文翻译 :    pinyin:shēngshìhàodàслава и могущество громадны; славный, гигантский, мощный

• 声儿什么意思：亦称“声伎儿”。   唐 时称教坊中太常乐人。    ▶ 唐 崔令钦 《＜教坊记＞序》： “上不悦， 命内养五六十人， 各执一物， 皆铁马鞭、骨檛之属也， 潜匿袖中， 杂于声儿后立， 复候鼓噪， 当乱捶之。”原注： “坊中呼太常人为声伎儿。”    ▶ 唐 白居易 《江南喜逢萧九彻因话长安旧游戏赠五十韵》： “师子寻前曲， 声儿出内坊。...