法治股的俄文

• группа по вопросам законности

• "法治" 俄文翻译 :    pinyin:fǎzhìуправлять (управление) на основе законов; применять служебные права в законном порядке
• "政治股" 俄文翻译 :    группа по лолитическим вопросам
• "法治 (政党)" 俄文翻译 :    Страна закона (политическая партия)
• "法治司" 俄文翻译 :    отдел по вопросам законности
• "法治国" 俄文翻译 :    pinyin:fǎzhìguóконституционное (правовое) государство
• "法治科" 俄文翻译 :    секция по вопросам верховенства права
• "法治部" 俄文翻译 :    департамент по вопросам верховенства права
• "法治建设" 俄文翻译 :    статутзаконзаконыуставзаконопроектзаконодательствозаконотворческая деятельность
• "法治指数" 俄文翻译 :    индекс правового государства
• "法治援助" 俄文翻译 :    помощь в области поддержания законности и порядка
• "法治部分" 俄文翻译 :    компонент поддержания правопорядка
• "法治顾问" 俄文翻译 :    советник по вопросам верховенства права
• "麦地那龙线虫病防治股" 俄文翻译 :    группа по борьбе с дракункулезом
• "加强法治中心" 俄文翻译 :    центр по укреплению правового государства
• "加强法治方案" 俄文翻译 :    программа по укреплению правопорядка
• "法治联络干事" 俄文翻译 :    группа по вопросам законности
• "人权和法治办公室" 俄文翻译 :    отделение по правам человека и вопросам правопорядка
• "法治政策办公室" 俄文翻译 :    бюро по вопросам политики в отгношении прав человека
• "法治问题工作队" 俄文翻译 :    целевая группа по вопросам верховенства права
• "世界法治促进和平会议" 俄文翻译 :    всемирная конференция по обеспечению международного мира посредством права
• "全国法治与发展联盟" 俄文翻译 :    национальный альянс за права и развитие
• "关于法治的协定议定书" 俄文翻译 :    протокол о договоренности в отношении правопорядка
• "法治、司法制度和监狱咨询科" 俄文翻译 :    "консультативная секция по вопросам правопорядка
• "法治协调和资源小组" 俄文翻译 :    координационно-ресурсная группа по вопросам верховенства права

• 还拟从法治股调动1个P-4职位。
  Предлагается также перевести должность класса С4 в штат Группы по обеспечению законности.
• 法治股股长回答代表团提出的一些问题。
  Руководитель Группы по вопросам обеспечения законности ответил на ряд вопросов, заданных делегациями.
• 法治股应转变成具有经常预算的正式部门。
  Подразделение по вопросам верховенства права должно стать полнофункциональным подразделением, финансируемым из регулярного бюджета.
• 与此同时，已做出临时安排以支持法治股运作。
  Тем временем продолжают действовать специальные меры по поддержке деятельности подразделения по вопросам верховенства права.
• 在这方面，坦桑尼亚代表团赞扬法治股开展的工作。
  В связи с этим делегация его страны высоко ценит деятельность Группы по вопросам законности.
• 奥地利希望该小组和秘书处法治股不久将完全运作起来。
  Австрия надеется на то, что Группа и подразделение вскоре станут в полной мере функционировать.
• 她敦促会员国确保法治股从经常预算中获得充足的资金。
  Оратор настоятельно призывает государства-члены принять меры к тому, чтобы Группа полностью финансировалась за счет регулярного бюджета.
• 在这方面，法治股协助制作关于法治问题的全系统指导材料。
  В этом контексте Подразделение помогло подготовить общесистемное руководство по вопросам, касающимся верховенства права.
• 他期盼小组及法治股都能充分投入运作并发挥效力。
  Оратор выражает надежду на то, что в самое ближайшее время эти органы заработают эффективно и в полную силу.
• 法治股协助实现预期成果3.1并支持框架部分3的产出。
  Группа по вопросам законности содействует выполнению ожидаемого достижения 3.1 и осуществлению мероприятий по структурному компоненту 3.

• 法治股的法语：groupe de l’état de droit
• 法治股的阿拉伯语：وحدة سيادة القانون;