滥套子的俄文

• pinyin:làntàozi
  1) трафаретный приём; оторванный от практики стиль; догматическая форма
  2) лит. вульгаризм

• "套子" 俄文翻译 :    [tàozi] 1) см. 套 1) 2) см. 套语
• "滥套儿" 俄文翻译 :    pinyin:làntàorсм. 濫套子
• "俗套子" 俄文翻译 :    pinyin:sútàoziшаблонный этикет, трафаретная вежливость; трафарет, шаблон; шаблонность, банальность
• "套子活" 俄文翻译 :    комплексная работа; труд комплексной бригады
• "扇套子" 俄文翻译 :    pinyin:shàntàoziчехол для веера
• "死套子" 俄文翻译 :    pinyin:sǐtàoziштамп, шаблон
• "活套子" 俄文翻译 :    pinyin:huótàozi1) гибкая формула; эффективное средство2) перен. ловушка
• "老套子" 俄文翻译 :    шаблон, трафарет; перен.
• "虚套子" 俄文翻译 :    pinyin:xūtàozi1) мишура, видимость; показной блеск2) стандартные формулы любезности (напр. в письмах)
• "马套子" 俄文翻译 :    pinyin:mǎtàoziупряжка; гуж, гужевой транспорт
• "棉花套子" 俄文翻译 :    стёганая вата, ватин, ватная подкладка (пристёгивающаяся)
• "装在套子里的人" 俄文翻译 :    Человек в футляре
• "滥吹" 俄文翻译 :    pinyin:lànchuīсм. 濫竽
• "滥好人" 俄文翻译 :    pinyin:lànhǎorénдиал. человек, желающий быть милым для всех; добрый дядя; добренький (за чужой счёт); беспринципный добряк
• "滥取" 俄文翻译 :    pinyin:lànqǔбрать сверх дозволенного
• "滥学" 俄文翻译 :    pinyin:lànxuéизучать что попало (без разбора); набивать себя знаниями без всякого плана
• "滥发电子讯息" 俄文翻译 :    Спам
• "滥官" 俄文翻译 :    pinyin:lànguānизлишняя должность; штатные излишества
• "滥发" 俄文翻译 :    pinyin:lànfāвыдавать (средства) сверх меры; разбазаривать средства
• "滥射" 俄文翻译 :    массовые расстрелы

• 滥套子的泰文
• 滥套子的英语：platitudes; hackneyed expressions and formulae
• 滥套子的法语：tarte à la crème
• 滥套子的日语：（文章の）使い古された紋切り型.
• 滥套子什么意思：làntào zi 文章中浮泛不切实际的套语或格式。