现行的的俄文

• текущий
  настоящий

• "现行" 俄文翻译 :    [xiànxíng] действующий (напр., о законе) 现行犯 [xiànxíngfàn] — действующий (еще не изолированный) преступник
• "现行军" 俄文翻译 :    pinyin:xiànxíngjūnвойска действительной службы
• "现行法" 俄文翻译 :    pinyin:xiànxíngfǎдействующий закон
• "现行犯" 俄文翻译 :    pinyin:xiànxíngfànюр. преступник, пойманный с поличным
• "根据现行法" 俄文翻译 :    de lege lata
• "现行方案" 俄文翻译 :    текущая программа
• "现行法律" 俄文翻译 :    существующее законодательствосуществующие правовые нормы
• "非现行犯" 俄文翻译 :    pinyin:fēixiánxìngfànюр. преступник, не застигнутый на месте преступления
• "现行通信规程" 俄文翻译 :    постоянно действующие инструкции по связи
• "例行的" 俄文翻译 :    очереднойтекущийтрадиционный
• "内行的" 俄文翻译 :    грамотныйумелыйсведущий
• "发行的" 俄文翻译 :    экспедиционный
• "可行的" 俄文翻译 :    пополняетсяжизнеспособенпригодныйвозможныйреальныйосуществимыйприменимый
• "外行的" 俄文翻译 :    любительский
• "实行的" 俄文翻译 :    совершенный
• "平行的" 俄文翻译 :    параллельный
• "快行的" 俄文翻译 :    скорый
• "执行的" 俄文翻译 :    исполнительный
• "旅行的" 俄文翻译 :    туристский
• "步行的" 俄文翻译 :    пешийпрозаический
• "流行的" 俄文翻译 :    ходовоймодныйфешенебельный
• "环行的" 俄文翻译 :    окружной
• "自行的" 俄文翻译 :    самопроизвольный
• "现衔接" 俄文翻译 :    стык
• "现话" 俄文翻译 :    pinyin:xiànhuàдиал. пустая болтовня, вздор
• "现象" 俄文翻译 :    [xiànxiàng] явления; феномен

• 现行的多层和复杂进程分散了负责。
  Действующие в настоящее время сложные многоуровневые процедуры размывают ответственность.
• 因而，应使现行的公约适应新的形势。
  Поэтому необходимо применять существующие конвенции в новой ситуации.
• 现行的《刑法》措辞是符合国际法的。
  Нынешняя редакция Уголовного кодекса отвечает нормам международного права.
• 因此，不会影响到任何现行的方案。
  Поэтому она не будет наносить ущерб какой-либо существующей программе.
• 现行的相关内部管制机制应予维持。
  Соответствующие нынешние внутренние механизмы контроля следует сохранить.
• 这是因为现行的体制加强了贪婪。
  Это объясняется тем, что нынешняя система усиливает алчность.
• 现行的仲裁规则提供了两种可行的办法。
  В действующих арбитражных регламентах предлагаются два возможных подхода.
• 已经拥有现行的《刑罚执行法》。
  Имеется действующий Закон об исполнении уголовных наказаний.
• 现行的政策在很大程度上就是如此。
  В значительной степени эта политика проводится и в настоящее время.
• 现行的规定在很多方面仍不尽如人意。
  Действующее правило можно по-прежнему рассматривать как неудовлетворительное во многих отношениях.

• 现行的的英语：active
• 现行的的法语：agissant flagrant être pris la main dans le sac
• 现行的的印尼文：sekarang;