考虑在内的法文

• entrer en compte

• "考"法文翻译    动 1.subir(ou : passer)un examen我~~你.laisse-moi
• "考虑"法文翻译    动
• "虑"法文翻译    动
• "在"法文翻译    动 1.exister;être这问题还~,并没有解决.ce problème existe
• "在内"法文翻译    dedans à l'exclusion de
• "内"法文翻译    名 intérieur;dedans三天~dans 3 jours;avant(ou :
• "在内" 法文翻译 :    dedansà l'exclusion de
• "考虑" 法文翻译 :    动réfléchir;penser;considérer;peser让我~一下.laissez-moi y réfléchir.
• "在内部" 法文翻译 :    derrière la façade
• "不考虑" 法文翻译 :    écarter
• "考虑到" 法文翻译 :    réfléchir que
• "不包括…在内" 法文翻译 :    à l'exclusion de
• "不包括在内" 法文翻译 :    non comprisnon comprise
• "住在内地" 法文翻译 :    résider dans l'arrière-pays
• "包括在内" 法文翻译 :    y comprisy comprise
• "包括在内的" 法文翻译 :    compris, ecompris,e
• "在内心深处" 法文翻译 :    dans(en)son for intérieudans l'intimité de la consciencedans le sanctuaire de son cœur
• "一切包括在内" 法文翻译 :    tout compristout comprise
• "不包括在内的" 法文翻译 :    exclu,e
• "杂费包括在内" 法文翻译 :    charges comprises
• "不予考虑的" 法文翻译 :    exclu, e
• "不加考虑" 法文翻译 :    ne pas prendre qch en considératio
• "予以考虑" 法文翻译 :    prise en considération
• "事先考虑" 法文翻译 :    préméditation
• "仔细考虑" 法文翻译 :    méditerdébattredélibérerdiscuterréfléchir

• Les aspects saisonniers de la pauvreté seront pris en compte.
  贫困状况的季节性因素将考虑在内。
• Les voix des femmes, en particulier, doivent toujours être prises en compte.
  特别是，应将妇女的意见考虑在内。
• Il ajoute qu ' il faut tenir compte du problème des ressources.
  此外，应坚持把资金问题考虑在内。
• On a jugé que le paragraphe 28 devrait en tenir compte.
  第28段应将上述情况考虑在内。
• La perspective des Maoris et des femmes serait prise en compte.
  将把毛利人和性别观点考虑在内。
• Le Gouvernement a tenu compte des vues des organisations non gouvernementales.
  政府的确将非政府组织的情况考虑在内。
• Il en trouve ensuite disséminés dans la suite du jeu.
  但他们在以后的游戏中会将其考虑在内。
• En principe, il est tenu compte des biens capitaux et autres propriétés.
  原则上将资本资产和其他财产考虑在内。

• 考虑在内的英语：take into account