采取重大措施的法文

• prendre des mesures importante

• "采"法文翻译    动 1.cueillir~花cueillir des fleurs.
• "采取"法文翻译    动 adopter;prendre~紧急措施prendre ses mesures
• "取"法文翻译    动 1.prendre;obtenir~款toucher de l'argent
• "重"法文翻译    副 de nouveau;une seconde fois;plusieurs
• "重大"法文翻译    形 important;grand;considérable~原则问题problème de
• "大"法文翻译    形 1.grand~房间grande chambre. 2.fort~风~雨une grosse
• "措"法文翻译    动 arranger;ménager;manier~置得当être traité d'une
• "措施"法文翻译    名 mesure;disposition采取重大~prendre des mesures
• "施"法文翻译    动 1.mettre en pratique;pratiquer;exercer实~rendre
• "采取措施" 法文翻译 :    prendre ses dimensions
• "主动采取措施" 法文翻译 :    prendre l'initiative d'une mesure
• "采取一般措施" 法文翻译 :    prendre les mesurse ordinaires
• "采取断然措施" 法文翻译 :    prendre des mesures énergiques(rigoureuses);trancher dans le viemployer les grands moyenfrapper un grand coup
• "采取有效措施" 法文翻译 :    prendre des mesures efficaces
• "采取果断措施" 法文翻译 :    prendre une mesure décisive(ou énergique
• "采取特殊措施" 法文翻译 :    adopter des mesures exceptionnelles
• "采取紧急措施" 法文翻译 :    prendre ses mesures d'urgence;prendre des mesures d'exception
• "采取警戒措施" 法文翻译 :    prendre des mesures de précaution
• "采取避孕措施" 法文翻译 :    prendre des précautions
• "采取镇压措施" 法文翻译 :    prendre des mesures de répression
• "采取预防措施" 法文翻译 :    prendre des précautions;prendre des mesures préventives
• "临时采取的措施" 法文翻译 :    moyens improvisés
• "采取有力的措施" 法文翻译 :    prendre des mesures énergiques
• "重大" 法文翻译 :    形important;grand;considérable~原则问题problème de principe important.
• "采取" 法文翻译 :    动adopter;prendre~紧急措施prendre ses mesures d'urgence;prendre des mesures d'exception.

• Il se doit de prendre des mesures énergiques.
  苏丹政府必须采取重大措施处理这些违法行为。
• Ils ne sont pas non plus consultés à propos des mesures importantes que prennent les autorités.
  此外，当局采取重大措施也不同他们协商。
• L ' Azerbaïdjan a pris d ' importantes mesures pour améliorer les moyens d ' existence des réfugiés.
  阿塞拜疆已采取重大措施改善难民的生活。
• Des mesures de fond ont été prises pour stabiliser et améliorer le système dans l’ensemble du pays.
  全国各地已采取重大措施,设法稳定和改善农田承包责任制。
• Des mesures de fond ont été prises pour stabiliser et améliorer le système dans l’ensemble du pays.
  全国各地已采取重大措施,设法稳定和改善农田承包责任制。
• Sainte-Lucie signale que des progrès considérables ont déjà été accomplis dans la lutte contre la violence faite aux femmes.
  圣卢西亚指出，已经采取重大措施处理暴力侵害妇女行为。
• Des partenariats efficaces et des mesures sérieuses pour mieux protéger les migrants en transit;
  建立有效的伙伴关系，采取重大措施，以加强对过境移徙者的保护；
• Des mesures importantes ont été prises ces dernières années afin de combattre l ' abus d ' alcool et de drogues chez les jeunes.
  近年来已经采取重大措施，打击青年酗酒和吸毒。

• 采取重大措施的英语：adopt an important measure