叫出来的俄文

• вызвать
  вызывать

• "叫出" 俄文翻译 :    имяназваниефамилиякличказаглавие
• "出来" 俄文翻译 :    [chūlai] 1) выйти (сюда); появиться 2) суффикс результативно-направленных глаголов; обычно указывает на движение наружу (сюда) 拉出来 [lāchūlai] — вытащить 我认出他来了 [wǒ rènchū tā láile] — я его узнал 看出来 [kànchūlai] — рассмотреть; увидеть
• "做出来" 俄文翻译 :    сделать
• "听出来" 俄文翻译 :    pinyin:tīngchūláiрасслышать, услыхать
• "抖出来" 俄文翻译 :    вытрясти
• "指出来" 俄文翻译 :    pinyin:zhǐchūlàiотметить, указать
• "挑出来" 俄文翻译 :    pinyin:tiāochūlaiвытаскивать, выдёргивать
• "搜出来" 俄文翻译 :    pinyin:sōuchūláiобнаружить (найти) (при обыске)
• "摆出来" 俄文翻译 :    pinyin:bǎichūlái1) выставить2) скорчить мину (гримасу, физиономию)
• "显出来" 俄文翻译 :    обнаруживатьсяобнаружиться
• "登出来" 俄文翻译 :    пропечататьнапечататьпечататьсяотпечатать
• "看出来" 俄文翻译 :    pinyin:kànchūláiразглядеть, рассмотреть; высмотреть
• "移出来" 俄文翻译 :    выдвигать
• "空出来" 俄文翻译 :    освобождаться
• "窝出来" 俄文翻译 :    pinyin:wōchūláiновокит. выбить, выволочь (откуда-л.)
• "说出来" 俄文翻译 :    выговариватьвыговорить
• "豁出来" 俄文翻译 :    pinyin:huōchulai1) пойти до конца невзирая ни на что; пойти напропалую (ва-банк, напролом)2) см. 豁上
• "走出来" 俄文翻译 :    выступать
• "跳出来" 俄文翻译 :    pinyin:tiàochūlaiвыскочить; выпрыгнуть
• "通出来" 俄文翻译 :    выходить
• "说不出来道不出来" 俄文翻译 :    pinyin:shuōbùchūlái, dàobùchūláiне вымолвить ― не высказать, ни сказать ― ни объяснить (о горе, о несчастной доле)
• "分离出来" 俄文翻译 :    выделятьсявыделиться
• "反映出来" 俄文翻译 :    отразитьсяотражаться
• "听得出来" 俄文翻译 :    различать
• "叫做" 俄文翻译 :    pinyin:jiàozuò1) называться, именоваться; носить имя2) называть, именовать, давать имя
• "叫到" 俄文翻译 :    позвать

• 被监禁于Kailek的男子被一个个叫出来，在众人面前被枪杀，或者被带走枪杀。
  Такая судьба, в частности, постигла местных общинных лидеров.
• 修女安希莉卡的出现非常有助于把酒吧里工作的女孩叫出来同特别报告员公开谈话。
  Ее присутствие значительно способствовало тому, чтобы девушки в барах могли открыто побеседовать со Специальным докладчиком.
• 被监禁于Kailek的男子被一个个叫出来，在众人面前被枪杀，或者被带走枪杀。
  Люди, которые находились в Кайлеке в заключении, вызывались и расстреливались перед всеми или уводились и расстреливались.
• 他证实，这些恐怖主义分子进村[后後]，把所有男性锡克教信徒从屋里叫出来，并把他们分成两组。
  Он подтвердил, что террористы, ворвавшись в деревню, вызвали из домов всех мужчин-сикхов и разделили их на две группы.