吃不清的俄文

• pinyin:chībùqīng
  диал. не понимать, не додуматься, не догадываться

• "不清" 俄文翻译 :    нея́сныйнеясныйсмутный
• "吃不上" 俄文翻译 :    [chībushàng] 1) нечего есть; нет еды 2) не успеть (напр., к обеду) и остаться голодным
• "吃不下" 俄文翻译 :    [chībuxià] не в состоянии есть; нет аппетита
• "吃不了" 俄文翻译 :    [chībuliǎo] 1) не в состоянии съесть (слишком много еды) 2) не в состоянии справиться (напр., с полученным заданием и т.п.)
• "吃不了," 俄文翻译 :    強吃 не можешь съесть — (всё равно) ешь через силу強吃 не можешь съесть — (всё равно) ешь через силу強吃 не можешь съесть — (всё равно) ешь через силу
• "吃不住" 俄文翻译 :    pinyin:chībuzhùне выдержать; не снести, не стерпеть; нестерпимо, невыносимо
• "吃不开" 俄文翻译 :    [chībukāi] обр. быть непопулярным; не нравиться; быть не в почёте
• "吃不得" 俄文翻译 :    есть невозможно
• "吃不服" 俄文翻译 :    pinyin:chībufúне привыкнуть есть, не быть в состоянии есть; вредно (напр. для желудка) есть (что-л.)
• "吃不来" 俄文翻译 :    [chībulái] не употреблять, не есть (о каком-либо виде пищи)
• "吃不消" 俄文翻译 :    [chībuxiāo] не в состоянии вынести; нет мочи; не справиться с чем-либо
• "吃不透" 俄文翻译 :    pinyin:chībutòuдиал. не понять (полностью), не разобраться до конца, не додуматься
• "吃不饱" 俄文翻译 :    недоедание
• "懂不清" 俄文翻译 :    pinyin:dǒngbuqīngне быть в состоянии разобраться; неясно
• "摸不清" 俄文翻译 :    pinyin:mōbuqīngникак не разобраться, не взять в толк
• "数不清" 俄文翻译 :    pinyin:shǔbùqīngневозможно сосчитать; неисчислимый
• "看不清" 俄文翻译 :    никак не разглядеть
• "说不清" 俄文翻译 :    pinyin:shuōbùqīng1) точно не скажешь (не в состоянии); право, не знаю2) кто его знает, как знать3) как докажешь
• "闹不清" 俄文翻译 :    pinyin:nàobuqīngне быть в состоянии разобраться (в чём-л.), не выяснить, не понять
• "吃不上溜" 俄文翻译 :    pinyin:chībushàngliùдиал. не получать вдоволь съестного; не наедаться
• "吃不上溜儿" 俄文翻译 :    pinyin:chībushàngliùrдиал. не получать вдоволь съестного; не наедаться
• "吃不下去" 俄文翻译 :    pinyin:chībuxiàqù1) (больше) не съесть; не проглотить (слишком много или невкусно)2) нельзя больше терпеть; не выдержать, не вынести
• "吃不住劲儿" 俄文翻译 :    pinyin:chībuzhùjìnrдиал. не выдержать, не вынести
• "吃不克化" 俄文翻译 :    pinyin:chībùkèhuà1) не переварить (съел слишком много тяжёлой пищи)2) невозможно извинить; непростительный3) не вынести, невозможно стерпеть
• "吃东西" 俄文翻译 :    есть
• "吃主" 俄文翻译 :    потребитель пищепродукта

• 吃不清什么意思：弄不清楚。    ▶ 柳青 《种谷记》十三： “你们的家务事， 咱吃不清。”