实战状态的俄文

• [shízhàn zhuàngtài]
  воен. состояние боеготовности

• "临战状态" 俄文翻译 :    боеготовностьсостояние готовностибоевая готовность
• "交战状态" 俄文翻译 :    pinyin:jiāozhànzhuàngtàiсостояние войны
• "作战状态" 俄文翻译 :    состояние боевой готовности
• "待战状态" 俄文翻译 :    состояние боевой готовности
• "承认交战状态" 俄文翻译 :    признание в качестве воюющей стороны
• "实战" 俄文翻译 :    pinyin:shízhànпрактика войны; настоящая война
• "一触即发的备战状态" 俄文翻译 :    состояние повышенной готовности
• "战状" 俄文翻译 :    pinyin:zhànzhuàngвоенная обстановка, положение на фронте; ход войны
• "状态" 俄文翻译 :    [zhuàngtài] положение; состояние
• "处于 状态" 俄文翻译 :    ходить
• "状态列" 俄文翻译 :    строка состояния
• "状态图" 俄文翻译 :    Диаграмма состояний (теория автоматов)
• "状态块" 俄文翻译 :    блок состояний
• "球状态" 俄文翻译 :    pinyin:qiúzhuàngtàiфиз. сфероидальное состояние
• "磁状态" 俄文翻译 :    Магнитные состояния
• "陷于…状态" 俄文翻译 :    очутиться
• "?混乱状态" 俄文翻译 :    замешательство
• "http状态码" 俄文翻译 :    Список кодов состояния HTTP
• "不合法状态" 俄文翻译 :    противозаконностьбеззаконностьнезаконное действиепротивоправностьнезаконностьнеправомерностьнелегальность
• "事物的状态" 俄文翻译 :    Положение вещей
• "低需氧状态" 俄文翻译 :    "условия
• "停顿状态" 俄文翻译 :    паралич
• "催眠状态" 俄文翻译 :    гипнозгипнотический
• "军事状态" 俄文翻译 :    [jūnshì zhuàngtài] военное положение 实行军事状态 [shíxíng jūnshì zhuàngtài] — ввести военное положение
• "实感" 俄文翻译 :    pinyin:shígǎnфилос. ощущение
• "实才" 俄文翻译 :    pinyin:shícáiподлинный талант, способности (также человек, обладающий настоящими талантами)

• 同样，核武国应进一步降低核武器系统的实战状态，以促进国际稳定和安全。
  Аналогичным образом, государствам, обладающим ядерным оружием, следует еще больше понижать оперативный статус ядерно-оружейных систем такими способами, чтобы способствовать международной стабильности и безопасности.
• 第六，立即解除核武器的警戒状态和战备状态，同时采取其它具体措施，进一步降低核武器系统的实战状态。
  В-шестых, снятие с боевого дежурства и немедленная деактивация их ядерного оружия и принятие других конкретных мер по дальнейшему сокращению операционного статуса их систем ядерного оружия.
• 第六，立即解除核武器的警戒状态和战备状态，同时采取其它具体措施，进一步降低核武器系统的实战状态。
  В-шестых, снятие с боевого дежурства и немедленная деактивация их ядерного оружия и принятие других конкретных мер по дальнейшему сокращению операционного статуса их систем ядерного оружия.