承认交战状态的俄文

• признание в качестве воюющей стороны

• "交战状态" 俄文翻译 :    pinyin:jiāozhànzhuàngtàiсостояние войны
• "临战状态" 俄文翻译 :    боеготовностьсостояние готовностибоевая готовность
• "作战状态" 俄文翻译 :    состояние боевой готовности
• "实战状态" 俄文翻译 :    [shízhàn zhuàngtài] воен. состояние боеготовности
• "待战状态" 俄文翻译 :    состояние боевой готовности
• "一触即发的备战状态" 俄文翻译 :    состояние повышенной готовности
• "战状" 俄文翻译 :    pinyin:zhànzhuàngвоенная обстановка, положение на фронте; ход войны
• "交战" 俄文翻译 :    [jiāozhàn] вести войну; воевать 交战国 [jiāozhànguó] — воюющие страны
• "承认" 俄文翻译 :    [chéngrèn] 1) признавать (напр., ошибку) 2) признавать (напр., новое государство)
• "状态" 俄文翻译 :    [zhuàngtài] положение; состояние
• "交战国" 俄文翻译 :    pinyin:jiāozhànguóвоюющее государство
• "交战方" 俄文翻译 :    воюющие сторонывоюющие группировкивоюющая сторонавоюющий
• "交战的" 俄文翻译 :    боевой
• "不承认" 俄文翻译 :    непризнание
• "承认…正确" 俄文翻译 :    подтверждать
• "007：生死交战" 俄文翻译 :    Не время умирать
• "交战中的" 俄文翻译 :    вою́ющийвражду́ющий
• "交战团体" 俄文翻译 :    pinyin:jiāozhàntuántǐвоюющие стороны, блоки воюющих государств; враждебные группировки
• "交战地区" 俄文翻译 :    зона военных действий
• "交战法规" 俄文翻译 :    pinyin:jiāozhànfǎguīправила (установления) о нормах ведения войны
• "交战理由" 俄文翻译 :    казус беллиповод к войне
• "前交战方" 俄文翻译 :    воевавшие в прошлом группировки
• "非交战国" 俄文翻译 :    pinyin:fēijiāozhànguóне участвующее в войне государство; невоюющая сторона
• "不承认主义" 俄文翻译 :    Доктрина Стимсона
• "承认一个政府" 俄文翻译 :    признание правительства
• "承认一个国家" 俄文翻译 :    признание государства

• 例如,在国内武装冲突中承认交战状态实际上没有法律效力。
  Например, практически уходит в прошлое признание состояния войны во внутренних вооруженных конфликтах.
• 《卢萨卡协定》承认交战状态和交战各方，但只承认一个既保持国家机构延续性又没有遭到任何人质疑的政府。
  l) Лусакское соглашение признает состояние войны и существование воюющих сторон, но при этом признает лишь одно правительство, которое обеспечивает преемственность государственных институтов и которое было всеми признано.

• 承认交战状态的英语：recognition of belligerency
• 承认交战状态的法语：reconnaissance de belligérance
• 承认交战状态的阿拉伯语：الاعتراف بحالة الحرب;