永志不忘的的俄文

• памятный

• "永志不忘" 俄文翻译 :    навеки запомнить (запечатлеть в сердце)
• "王永志" 俄文翻译 :    Ван Юнчжи
• "健忘的" 俄文翻译 :    забывчивый
• "备忘的" 俄文翻译 :    памятный
• "遗忘的" 俄文翻译 :    нерадивый
• "难忘的" 俄文翻译 :    незабвенныйнезабываемый
• "不忘记" 俄文翻译 :    помнить
• "人穷志不穷" 俄文翻译 :    pinyin:rénqióngzhìbùqióngбеден человек, да полон достоинства (духом горд)
• "用志不分" 俄文翻译 :    не разбрасываться в своих стремлениях (целях)
• "矢志不移" 俄文翻译 :    pinyin:shǐzhìbùyíтвёрдо стоять на своём, не отступать от своего намерения; дать зарок
• "被遗忘的" 俄文翻译 :    забытый
• "一饭不忘" 俄文翻译 :    pinyin:yīfànbùwàngдаже поданный кусок хлеба (чашку риса) не забывай (обр. в знач.: даже небольшое благодеяние нужно помнить)
• "不忘久德," 俄文翻译 :    不思久怨 не забывать давно сделанного (тебе) добра, не думать о прежних обидах
• "不忘沟壑" 俄文翻译 :    pinyin:bùwànggōuhèне забывать о канаве (по словам Мэн-цзы, и храбрый офицер не должен забывать, что он может потерять голову в обыкновенной канаве; обр. в знач.: достигнув видного положения, не следует забывать о прошлом)
• "不愆不忘" 俄文翻译 :    ошибаться и не забывать
• "久要不忘" 俄文翻译 :    не забывать старых обещаний
• "使永记不忘" 俄文翻译 :    увековечить
• "前事不忘," 俄文翻译 :    後事之師
• "念念不忘" 俄文翻译 :    [niànniàn bùwàng] обр. всё время помнить; никогда не забывать; быть постоянно в мыслях
• "没齿不忘" 俄文翻译 :    pinyin:mòchǐbúwàngникогда (до самой смерти) не забыть
• "眷眷不忘" 俄文翻译 :    никогда не забывать, постоянно печься о...
• "过目不忘" 俄文翻译 :    pinyin:guòmùbùwàngотлично помнить раз прочитанное (обр. в знач.: обладать отличной зрительной памятью)
• "被遗忘的士兵" 俄文翻译 :    Забытый солдат
• "迷失特辑：遗忘的碎片" 俄文翻译 :    Остаться в живых: Недостающие элементы
• "永徽律" 俄文翻译 :    pinyin:yǒnghuīlǜист. кодекс годов Юнхуй (500 статей, введён в 651 г.)
• "永恆" 俄文翻译 :    Вечность