疲惫不堪的俄文

• изнемогать
  замучиться
  протереть
  изнемочь

• "使疲惫不堪" 俄文翻译 :    изнурить
• "疲惫" 俄文翻译 :    [píbèi] утомиться, сильно устать 疲惫不堪 [píbèi bùkān] — дойти до полного изнеможения; валиться с ног; измотанный
• "不堪" 俄文翻译 :    [bùkān] 1) невозможно; не быть в состоянии 不堪设想 [bùkān shèxiǎng] — невозможно себе представить 2) крайне; невыносимо 疲倦不堪 [píjuàn bùkān] — страшно устать, измучиться
• "疲惫之马" 俄文翻译 :    кляча
• "感到非常疲惫" 俄文翻译 :    изнуриться
• "不堪一击" 俄文翻译 :    pinyin:bùkānyījīне выдержать и одного удара; быть слабым, еле держаться
• "不堪使用" 俄文翻译 :    неисправное состояниеэксплуатационная ненадежность
• "不堪使用期" 俄文翻译 :    период бездействия
• "不堪入耳" 俄文翻译 :    pinyin:bùkānrùěrоскорблять слух; непристойный, скабрёзный
• "不堪入耳的" 俄文翻译 :    pinyin:bùkānrùěrdeоскорблять слух; непристойный, скабрёзный
• "不堪出口的" 俄文翻译 :    нецензурный
• "不堪回首" 俄文翻译 :    pinyin:bùkānhuíshǒuстрашно вспомнить
• "不堪大任" 俄文翻译 :    не справляться с большими задачами
• "不堪忍受" 俄文翻译 :    нестерпимыйневыносимый
• "不堪忍受的" 俄文翻译 :    невыносимый, нетерпимый
• "不堪置信" 俄文翻译 :    pinyin:bùkānzhìxìnсомневаться; трудно поверить
• "不堪设想" 俄文翻译 :    pinyin:bùkānshèxiǎngневозможно себе представить
• "不堪造就" 俄文翻译 :    pinyin:bùkānzàojiùневоспитанный; неспособный к учению
• "拙笨不堪" 俄文翻译 :    туп до невозможности; невыносимо
• "民不堪命" 俄文翻译 :    pinyin:mínbùkānmìngнарод изнемогает; народ не в силах терпеть существующие порядки
• "狼狈不堪" 俄文翻译 :    pinyin:lángbèibùkānбыть в бедственном положении, испытывать крайнее затруднение
• "疲倦不堪" 俄文翻译 :    страшно (сильно) переутомиться
• "破败不堪" 俄文翻译 :    дробится
• "不堪回首话当年" 俄文翻译 :    Жервеза
• "疲怯" 俄文翻译 :    pinyin:píqièтрусливый; слабый
• "疲役" 俄文翻译 :    pinyin:píyìутомиться в трудах, выбиться из сил в выполнении трудовых повинностей

• 她们回到家里疲惫不堪，需要休息。
  Они приходят домой усталыми, им нужен отдых.
• 巴基斯坦不想陷入南亚疲惫不堪的军备竞赛。
  Пакистан не желает быть втянутым в изнурительную гонку вооружений в Южной Азии.
• 战争和恐怖主义造成的紧张使国际安全结构疲惫不堪。
  Нищета и инфекционные болезни свирепствуют с прежней силой.
• 战争和恐怖主义造成的紧张使国际安全结构疲惫不堪。
  Связанная с войнами и терроризмом напряженность создает большую нагрузку для структуры международной безопасности.
• 据说，他戴着脚镣手铐，看起来疲惫不堪，身体十分虚弱。
  С тех пор он содержится без связи с внешним миром.
• 据说，他戴着脚镣手铐，看起来疲惫不堪，身体十分虚弱。
  Как сообщается, его заковали в кандалы и надели наручники, и он выглядит слабым и истощенным.
• 海地人民已经疲惫不堪;他们渴望正义,并向往经济和社会发展。
  Гаитянский народ устал, он жаждет справедливости и стремится к своему экономическому и социальному развитию.
• 查明和征聘这样一大批人员的替代，既旷日持久，也令人疲惫不堪。
  Для подбора и найма кандидатов на столь большое число вакантных постов требуется много времени.
• 我伤势重，疲惫不堪，动弹不得；人们把我带到朱奈纳大医院看医生。
  У меня было небольшое кровотечение.
• 这里发生的事件不仅使我们心力憔悴，而且也疲惫不堪，其原因有二。
  Происходящие здесь события причиняют мне не только умственные, но и физические муки по двум причинам.

• 疲惫不堪的泰文
• 疲惫不堪的英语：whacked to the wide -- terribly fatigued; being fatigued to the extreme; be tired beyond endurance; be tired to death; extremely tired
• 疲惫不堪的法语：extrêmement fatigué;épuisé accablé de fatigue
• 疲惫不堪的日语：pi2bei4bu4kan1 くたくたに疲れる．ヘトヘトになる
• 疲惫不堪的印尼文：kelesuan; keletihan; kepenatan;
• 疲惫不堪什么意思：pí bèi bù kān 【解释】疲惫：极度疲乏；不堪：不能忍受。形容非常疲乏 【出处】刘操南《武松演义》第十回：“犯人一上梃棍，坐卧不得，只是局局促促地挤做一团，弄得疲惫不堪。” 【示例】这一趟出差弄得～ 【拼音码】pbbk 【用法】偏正式；作谓语、定语、补语；含贬义