笑得合不上嘴的俄文

• смеялся так, что рот не мог закрыть

• "插不上嘴" 俄文翻译 :    вста́вить сло́вовкли́ниться
• "合不上拍" 俄文翻译 :    не попадать в ритм
• "不上" 俄文翻译 :    pinyin:bùshàngне свыше, не превышая, не достигаямодификатор глагола, обозначает невозможность совершения действия
• "他笑得," 俄文翻译 :    嘴都合不攏了 он смеялся так, что рот не мог закрыть嘴都合不攏了 он смеялся так, что рот не мог закрыть
• "合不勒" 俄文翻译 :    Хабул-хан
• "合不来" 俄文翻译 :    [hébulái] не ужиться; не сойтись характерами
• "笑得要死" 俄文翻译 :    хохота́ть до слёзсмея́ться до упа́ду
• "口合不敷" 俄文翻译 :    pinyin:kǒuhébùfūнечего есть; крайняя нужда
• "上不上" 俄文翻译 :    pinyin:shàngbùshàngне надевается, не налезает; не заводится; никак не наложить
• "不上来" 俄文翻译 :    pinyin:bushangláiмодификатор глагола, указывает на невозможность совершения данного действия
• "不上算" 俄文翻译 :    [bùshàngsuàn] не окупается; невыгодно
• "买不上" 俄文翻译 :    pinyin:mǎibùshàngне купить (не останется, не дойдет очередь)
• "使不上" 俄文翻译 :    pinyin:shǐbushàngнепригодный к употреблению; не годится для использования
• "供不上" 俄文翻译 :    pinyin:gōngbushàngне (быть в состоянии) наготовиться, не напастись
• "卖不上" 俄文翻译 :    pinyin:màibùshàngне продать (из-за отсутствия покупателей или высокой цены)
• "取不上" 俄文翻译 :    pinyin:qǔbushàngне иметь успеха (на экзаменах), провалиться
• "吃不上" 俄文翻译 :    [chībushàng] 1) нечего есть; нет еды 2) не успеть (напр., к обеду) и остаться голодным
• "够不上" 俄文翻译 :    неквалифицированныйбез квалификации
• "对不上" 俄文翻译 :    не соглашаться
• "接不上" 俄文翻译 :    pinyin:jiēbùshàngне быть в состоянии соединить (связать), нельзя соединить; несоединимый
• "数不上" 俄文翻译 :    pinyin:shùbùshàngбыть недостойным, не входить в число достойных, не заслуживать внимания
• "比不上" 俄文翻译 :    pinyin:bǐbushàngне выдерживать сравнения; не идёт в сравнение с...; не может сравниться
• "犯不上" 俄文翻译 :    pinyin:fànbushàngне стоит, не окупится
• "看不上" 俄文翻译 :    pinyin:kànbushangне нравиться (кому-л.); не одобрять (кого-л.)
• "笑弹龙虎榜" 俄文翻译 :    Голый пистолет
• "笑容可掬" 俄文翻译 :    pinyin:xiàoróngkějúрасплыться в улыбке; улыбка во всё лицо, рот до ушей