说明问题的的法文

• signifiatif,ve
  édifiant,e
  éloquent,e

• "说"法文翻译    动 persuader;essayer de faire
• "说明"法文翻译    动 1.expliquer;illustrer~理由expliquer la
• "明"法文翻译    形 1.lumineux;brillant~月lune claire.
• "问"法文翻译    动 1.demander;s'enquérir de;s'informer de;se
• "问题"法文翻译    名 1.question;problème关键~problème clé.
• "题"法文翻译    名
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "说明问题的沉默" 法文翻译 :    un silence révélateurun silence révélatrice
• "说明问题的论据" 法文翻译 :    argument démonstratifargument démonstrative
• "最能说明问题" 法文翻译 :    pouvoir le mieux éclairer la questio
• "成问题的" 法文翻译 :    discutabledouteux,seproblématiquedouteux,euse
• "问题的关键" 法文翻译 :    clé du problème
• "问题的各点" 法文翻译 :    les divers points d'une question
• "问题的提出" 法文翻译 :    la position d'un problème
• "问题的核心" 法文翻译 :    le centre de la questionle cœur de la questionles entrailles de la question
• "问题的现状" 法文翻译 :    l'état de la question
• "问题的症结" 法文翻译 :    le nœud de la question
• "问题的研究" 法文翻译 :    exploration d'un problème
• "问题的答案" 法文翻译 :    solution du problème
• "问题的要害" 法文翻译 :    cœur du problème
• "问题的要点" 法文翻译 :    le point principal d'une questionle point principale d'une question
• "有问题的家庭" 法文翻译 :    des familles à problèmes
• "问题的严重性" 法文翻译 :    la gravité de la question
• "不成问题的问题" 法文翻译 :    fausse problèmefaux problème
• "审查无管制安非他明问题特设委员会" 法文翻译 :    comité spécial chargé d’examiner la question du contrôle international provisoire des amphétamines non soumises au contrôle

• Toute information disponible utile pour décrire le problème
  可说明问题的任何 可获得的相关资料
• Le programme téléphonique Grameen est un bon exemple à cet égard.
  格拉明电话方案就是一个很说明问题的独特的案例。
• J ' ai donc estimé nécessaire de rétablir la vérité en rappelant les faits.
  因此,我认为有必要说明问题的真相,澄清是非。
• Pour faciliter ce débat, un rapport plus détaillé sur ces questions sera établi.
  为了促进讨论,将编制一个更详细地说明问题的报告。
• Il n ' avait cité les mesures que pour illustrer le contexte dans lequel la question s ' était posée.
  他列举这些例证只是为了说明问题的背景。
• On peut citer à titre d ' exemple l ' expérience d ' un village dans l ' État de Shan.
  掸邦的农村经验是一个十分说明问题的例子。
• Chypre en est la parfaite illustration.
  没有像塞浦路斯本身这样的实例能更清楚说明问题的了。
• La Commission européenne est un bon exemple des difficultés qui se posent à cet égard.
  欧委会提供了在这方面要面临的挑战的颇能说明问题的例子。
• Cependant les chiffres recueillis par une organisation de femmes donnent une idée de l ' ampleur du problème
  不过，一个妇女组织收集的数字可以说明问题的严重程度。
• Établir un registre régional et des banques de données afin de préciser l ' étendue des problèmes dans la région;
  设立一个区域登记册和数据库，以说明问题的严重程度；

• 说明问题的的英语：telling