附带条件的援助的法文

• aide liée

• "附"法文翻译    动 1.ajouter;attacher;inclure依~être
• "附带"法文翻译    副 au passage;incidemment~说一下mentionner au
• "带"法文翻译    名
• "条"法文翻译    名 1.brindille;ramille柳~椅子fauteuil en osier
• "条件"法文翻译    名 1.condition;terme自然~conditions naturelles.
• "条件的"法文翻译    conditionnel,elle
• "件"法文翻译    量 [s'employer pour certaines choses qui peuvent
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "援"法文翻译    动 1.tirer par la main;saisir攀~(缘)grimper sur
• "援助"法文翻译    动 aider;secourir;assister 名
• "助"法文翻译    动 aider;assister;seconder互~s'entraider.
• "无附带条件的援助" 法文翻译 :    aide financière non liée
• "不附带条件" 法文翻译 :    sans conditions jointe
• "条件的" 法文翻译 :    conditionnel,elle
• "无私的援助" 法文翻译 :    assistance désintéressé
• "双条件的" 法文翻译 :    biconditionnel
• "无条件的" 法文翻译 :    inconditionnelnon-conditionnel
• "有条件的" 法文翻译 :    conditionnel,elleconditionné,e
• "条件的苛刻" 法文翻译 :    dureté d'une condition
• "附条件的" 法文翻译 :    conditionnel,elle
• "迅速及时的援助" 法文翻译 :    de promptes secoursde prompts secours
• "无条件的拣选" 法文翻译 :    Élection inconditionnelle
• "有条件的承诺" 法文翻译 :    acquiescement conditionnel
• "有条件的缓刑" 法文翻译 :    sursis probatoire
• "有条件的许诺" 法文翻译 :    promesse conditionnelle

• Financement du développement multilatéral et aide liée bilatérale
  多边发展资金和双边附带条件的援助
• L ' aide liée est une autre préoccupation majeure.
  附带条件的援助是令人关切的另一个重大问题。
• Part de l ' aide non liée;
  提供的不附带条件的援助的百分比；
• Le respect de l ' engagement de l ' aide non liée comme priorité;
  ○ 尊重对不附带条件的援助的承诺，将其作为优先重点；
• Les bailleurs de fonds devraient également délier l ' aide pour plus d ' efficacité.
  捐助者还应考虑不附带条件的援助,以便取得更大的效能。
• Les bailleurs de fonds devraient également délier l ' aide pour plus d ' efficacité.
  捐助者还应考虑不附带条件的援助,以便取得更大的效能。
• Au cours des 10 dernières années, la part de l ' aide déliée est passée de 60 % à 80 %.
  过去十年来，不附带条件的援助份额从60％升至80％。
• Répondant à une autre question, il a confirmé que l ' UNICEF ne recevait pas d ' aide liée.
  在回答另一个问题时，他证实儿童基金会没有得到附带条件的援助。
• La monétisation et l ' aide liée, deux caractéristiques importantes de l ' aide alimentaireprogramme, sont généralement considérées inefficaces.
  货币化和附带条件的援助是方案粮食援助的两个重要特征，常常被认为无效。
• Elle a fait observer que le Fonds n ' imposait aucune condition et que l ' assistance qu ' il fournissait n ' était pas liée.
  她强调人口基金并没有提出任何条件，也没有提供附带条件的援助。

• 附带条件的援助的俄语：обусловленная помощь
• 附带条件的援助的阿拉伯语：معونة مقيدة؛ معونة مشروطة;