附带措施的法文

• mesures parallèles
  mesures connexes

• "附"法文翻译    动 1.ajouter;attacher;inclure依~être
• "附带"法文翻译    副 au passage;incidemment~说一下mentionner au
• "带"法文翻译    名
• "措"法文翻译    动 arranger;ménager;manier~置得当être traité d'une
• "措施"法文翻译    名 mesure;disposition采取重大~prendre des mesures
• "施"法文翻译    动 1.mettre en pratique;pratiquer;exercer实~rendre
• "附带" 法文翻译 :    副au passage;incidemment~说一下mentionner au passage;à(ce)propos动attacher;ajouter不~条件sans conditions jointes
• "措施" 法文翻译 :    名mesure;disposition采取重大~prendre des mesures importantes
• "附带地" 法文翻译 :    passant,-e
• "附带的" 法文翻译 :    secondaireépisodiqueaccessoirement
• "不附带条件" 法文翻译 :    sans conditions jointe
• "附带任务" 法文翻译 :    mission connexeactions d’accompagnementmission annexe
• "附带分析" 法文翻译 :    analyse collatérale
• "附带利益" 法文翻译 :    retombées
• "附带损害" 法文翻译 :    dommages collatérauxeffets collatérauxdommages indirects
• "附带权益" 法文翻译 :    intérêt passif
• "附带现象" 法文翻译 :    épiphénomène
• "附带的请求" 法文翻译 :    demande incidente
• "附带行动" 法文翻译 :    mission annexeactions d’accompagnementmission connexe
• "附带说一下" 法文翻译 :    mentionner au passage;à(ce)propo
• "附带说明地" 法文翻译 :    entre parenthèses
• "附带请求" 法文翻译 :    réquisition
• "附带谋杀" 法文翻译 :    Raid aérien du 12 juillet 2007 à Bagdad
• "其他 措施" 法文翻译 :    mesures de remplacementautres mesures
• "反措施" 法文翻译 :    contre-mesure

• < < Article 33. Éloignement à titre de peine ou de mesure accessoire
  " 第33条 以处罚或附带措施的名义驱离
• The International Obligations (Economic and Ancillary Measures) Act 1993 - Chapter 16
  1993年国际义务（经济和附带措施）法 -- -- 第16章
• L ' annexe financière ne serait pas un exercice isolé, mais viendrait en complément d ' une série de mesures d ' accompagnement.
  财务附件不是单一解决办法，而是要辅助一系列附带措施。
• Trente—deux Parties ont fourni pour les émissions de CO2 des projections " avec mesures prises " .
  32个缔约方对二氧化碳排放量提供了 " 附带措施 " 的预测。
• Trente—deux Parties ont fourni pour les émissions de CO2 des projections " avec mesures prises " .
  32个缔约方对二氧化碳排放量提供了 " 附带措施 " 的预测。
• Trente—deux Parties ont fourni pour les émissions de CO2 des projections " avec mesures prises " .
  32个缔约方对二氧化碳排放量提供了 " 附带措施 " 的预测。
• Trente—deux Parties ont fourni pour les émissions de CO2 des projections " avec mesures prises " .
  32个缔约方对二氧化碳排放量提供了 " 附带措施 " 的预测。
• Mesures complémentaires à la condamnation.
  判决的附带措施。
• Nécessite une modification statutaire ainsi que des mesures d ' accompagnement (création de postes de juristes et de secrétaires).
  87． 这需要修订《规约》和各项附带措施（增加法律干事和秘书员额）。
• Ix) Mesures collatérales; mesures propres à accroître la confiance; méthodes de vérification efficaces en relation avec des mesures de désarmement appropriées acceptables pour toutes les parties intéressées;
  附带措施；建立信任的措施；获得一切有关方面接受的适当裁军措施的有效核查方法；

• 附带措施的英语：collateral measures
• 附带措施的俄语：сопутствующие меры
• 附带措施的阿拉伯语：تدابير تبعية;