えり分ける中文是什么意思

• えりわける
  [他下一]
  分选，分类。
  例:
  大きいみかんをえり分ける
  挑出大个的桔子。

• "切り分ける" 中文翻译 :    切后分开，切开
• "取り分ける" 中文翻译 :    とりわける 04 取り分ける 【他下一】 分成份;(从大堆里)捡出,挑出来
• "振り分ける" 中文翻译 :    ふりわける 4 振り分ける 【他下一】 分成两半;分成两部分;分配
• "盛り分ける" 中文翻译 :    もりわける 4 盛り分ける 【他下一】 (用餐时)分菜
• "選り分ける" 中文翻译 :    よりわける 40 選り分ける 【他下一】 挑出来;选出来 えりわける 40 選り分ける 【他下一】 挑选;区分
• "取り分け" 中文翻译 :    とりわけ 0 取り分け 【名】 分成份;(相扑)平局 【副】 特别;格外
• "取り分けて" 中文翻译 :    とりわけて 03 取り分けて 【副】 特别;格外
• "振り分け" 中文翻译 :    分开，分成两个，分成一前一后地担，分配
• "振り分け弁" 中文翻译 :    ふりわけべん导阀，分配阀。
• "振り分け盤" 中文翻译 :    ふりわけばん振动台。(选矿)摇床。
• "振り分け髪" 中文翻译 :    从顶上左右分开垂下的儿童发型
• "振り分け荷物" 中文翻译 :    搭在肩上的行李
• "分ける" 中文翻译 :    わける 2 分ける;別ける 【他下一】 分;分开;划分;分类;区别;分配;分派;调停;仲裁
• "えりわける" 中文翻译 :    選り分ける 【他下一】 挑选;区分
• "仕分ける" 中文翻译 :    区分，分成，分开
• "使い分ける" 中文翻译 :    つかいわける 5 使 い分ける 【他下一】 (根据情况或对方是谁而)分开使用;适当的使用(语言等)
• "吹き分ける" 中文翻译 :    ふきわける 4 吹き分ける 【他下一】 (风把...)吹开;分析;提炼
• "噛み分ける" 中文翻译 :    かみわける 40 噛み分ける 【他下一】 细嚼;深入理解
• "引き分ける" 中文翻译 :    ひきわける 4 引き分ける 【他下一】 (比赛)平局;不分胜负;拉开;排解
• "押し分ける" 中文翻译 :    おしわける 4 押し分ける 【他下一】 推开;分开
• "振分ける" 中文翻译 :    振り分けるふりわける[他下一]分开，分两半。例:半分ずつに振分ける分成两半。分派，分配。例:何か仕事を振分けるけて下さい请给我派点儿事。
• "掻き分ける" 中文翻译 :    かきわける2 04 掻き分ける 【他下一】 用手推开;区分开
• "書き分ける" 中文翻译 :    かきわける1 04 書き分ける 【他下一】 分开写
• "染め分ける" 中文翻译 :    そめわける 4 染め分ける 【名】 【他下一】 染上(涂上)不同的颜色
• "えり好み" 中文翻译 :    吹毛求疵的；挑剔的；找麻烦的；苛刻的；慎重选择的；好挑剔的
• "えり好みを" 中文翻译 :    适口的食物；精美食品；娇小；美味的食物；纤巧；美丽的；优美的；讲究的；适口的；龙肝凤髓；山珍海味；玲珑