振り分ける中文是什么意思

日文发音:

用"振り分ける"造句"振り分ける"中国語の意味

中文翻译手机版

ふりわける
4
振り分ける
【他下一】
分成两半;分成两部分;分配

"振り分け"中文翻译分开，分成两个，分成一前一后地担，分配
"振り分け" 中文翻译 : 分开，分成两个，分成一前一后地担，分配
"振り分け弁" 中文翻译 : ふりわけべん导阀，分配阀。
"振り分け盤" 中文翻译 : ふりわけばん振动台。(选矿)摇床。
"振り分け髪" 中文翻译 : 从顶上左右分开垂下的儿童发型
"えり分ける" 中文翻译 : えりわける[他下一]分选，分类。例:大きいみかんをえり分ける挑出大个的桔子。
"切り分ける" 中文翻译 : 切后分开，切开
"取り分ける" 中文翻译 : とりわける 04 取り分ける【他下一】分成份;(从大堆里)捡出,挑出来
"盛り分ける" 中文翻译 : もりわける 4 盛り分ける【他下一】 (用餐时)分菜
"選り分ける" 中文翻译 : よりわける 40 選り分ける【他下一】挑出来;选出来えりわける 40 選り分ける【他下一】挑选;区分
"振り分け荷物" 中文翻译 : 搭在肩上的行李
"取り分け" 中文翻译 : とりわけ 0 取り分け【名】分成份;(相扑)平局【副】特别;格外
"取り分けて" 中文翻译 : とりわけて 03 取り分けて【副】特别;格外
"分ける" 中文翻译 : わける 2 分ける;別ける【他下一】分;分开;划分;分类;区别;分配;分派;调停;仲裁
"仕分ける" 中文翻译 : 区分，分成，分开
"使い分ける" 中文翻译 : つかいわける 5 使い分ける【他下一】 (根据情况或对方是谁而)分开使用;适当的使用(语言等)
"吹き分ける" 中文翻译 : ふきわける 4 吹き分ける【他下一】 (风把...)吹开;分析;提炼
"噛み分ける" 中文翻译 : かみわける 40 噛み分ける【他下一】细嚼;深入理解
"引き分ける" 中文翻译 : ひきわける 4 引き分ける【他下一】 (比赛)平局;不分胜负;拉开;排解
"押し分ける" 中文翻译 : おしわける 4 押し分ける【他下一】推开;分开
"振分ける" 中文翻译 : 振り分けるふりわける[他下一]分开，分两半。例:半分ずつに振分ける分成两半。分派，分配。例:何か仕事を振分けるけて下さい请给我派点儿事。
"掻き分ける" 中文翻译 : かきわける2 04 掻き分ける【他下一】用手推开;区分开
"書き分ける" 中文翻译 : かきわける1 04 書き分ける【他下一】分开写
"染め分ける" 中文翻译 : そめわける 4 染め分ける【名】【他下一】染上(涂上)不同的颜色
"汲み分ける" 中文翻译 : 分几次汲取，体谅，酌量，考虑

例句与用法

これにより有望でない探索域を放棄し，計算資源を効率的に振り分ける．
这样可以放弃没有希望的搜索领域，对计算资源进行有效地分配。
方法：高血圧腎症患者６１例を選択し、ランダムに対照群と治療群に振り分ける。
方法：选择高血压肾病患者６１例，随机分为对照组和治疗组．
そこで決定木構築用に発現量を２段階のＬＯＷもしくはＨＩＧＨに振り分ける．
因此，为了用于构建决策树，将表达量分为２级的ＬＯＷ或ＨＩＧＨ。
Ｈ値は５個得られているので，その値によって，値が含まれる区間にそれらを振り分ける．
由于Ｈ值得到的有５个，所以根据其值，将它们分配到值被包含的区间内。
本推定法の特徴は，等磁場線図法を利用して計測された磁界を２個の電流双極子に振り分ける点である。
本推定法的特点在于把利用等磁场线图法测量的磁场分配给２个电流偶极子。
サーバ側ではスケルトンがクライアントからの要求をサーバオブジェクトのメソッド呼び出しに振り分ける．
在服务器方面，构架会将来自客户的要求分配到服务器对象的序列提取中。
この問題に対処するため，ＧＥＴ要求自体を各端末に振り分ける手法もＳＨＰには実装されている．
为了解决这一问题，在ＳＨＰ上还安装了把ＧＥＴ要求本身分配到各终端上的方法。
振り分け方式は，各通信路の重み付けを通信前にユーザによって指定して振り分ける方法で実現した．
区分方式通过各通信路径的重要性在通信前根据客户不同进行指定的区分方法来实现。
特にここではサービス利用要求獲得時にＡＣＳＭとＡＬＭＭに要求メッセージを振り分ける役割を持つ．
特别是在这里其作用是，在获得服务利用要求时向ＡＣＳＭ与ＡＬＭＭ派发要求指令。
複数の認証サーバに利用者を振り分けることも可能としており，利用者を学部別等に分散管理している環境でも適用できる．
可将使用者分到多个认证服务器，还可适用于在各系等分散管理使用者的环境。