不及物的俄文

• pinyin:bùjíwù
  грам. непереходный

• "不及物动词" 俄文翻译 :    неперехо́дный глаго́лнепереходный глагол
• "及物" 俄文翻译 :    переходный глаголпереходящийперехо́дный
• "不及" 俄文翻译 :    [bùjí] 1) быть хуже; уступать 我不及他 [wǒ bùjí tā] — я не могу идти в сравнение с ним 不及格 [bùjígé] — неудовлетворительно (оценка) 2) не успеть; опоздать 后悔不及 [hòuhuǐ bùjí] — поздно сожалеть [раскаиваться]
• "及物性" 俄文翻译 :    pinyin:jíwùxìngграм. переходность
• "及物的" 俄文翻译 :    переходный
• "及物动词" 俄文翻译 :    pinyin:jíwùdòngcíграм. переходный глагол
• "不及wto" 俄文翻译 :    менее обязательств в рамках вто
• "不及时" 俄文翻译 :    pinyin:bùjíshíнесвоевременный
• "不及格" 俄文翻译 :    а) не успевать, получить неудовлетворительный балл; неудовлетворительный (балл); б) не подойти
• "所不及" 俄文翻译 :    pinyin:suǒbùjíнедосягаемый, недоступный
• "来不及" 俄文翻译 :    [láibují] не успеть
• "等不及" 俄文翻译 :    pinyin:děngbujíне дождаться
• "赶不及" 俄文翻译 :    pinyin:gǎnbujíне успевать, не быть вовремя
• "过不及" 俄文翻译 :    pinyin:guòbùjí1) не в состоянии достичь; недостижимый2) см. 過猶不及
• "不及五稔" 俄文翻译 :    менее пяти лет
• "力所不及" 俄文翻译 :    pinyin:lìsuǒbùjíпревыше сил (чьих-л.); не по силам, не по плечу
• "我不及他" 俄文翻译 :    мне до него далеко, мне за ним не угнаться
• "才力不及" 俄文翻译 :    малоспособный (к государственной службе)
• "措手不及" 俄文翻译 :    [cuòshǒu bùjí] обр. быть застигнутым врасплох; не успеть даже опомниться
• "望尘不及" 俄文翻译 :    pinyin:wàngchénbùjíвидеть лишь пыль (поднятую ушедшими), но не догнать их (обр. в знач.: сильно отстать от своих соперников, оказаться далеко позади)
• "火不及然(燃)" 俄文翻译 :    огонь не успел разгореться
• "猝不及防" 俄文翻译 :    pinyin:cùbùjífángврасплох, неожиданно; не давая опомниться (нанести удар)
• "给不及格于" 俄文翻译 :    слабетьобанкротиться
• "言不及意" 俄文翻译 :    pinyin:yánbùjíyìговорить не по существу, говорить по пустякам, не касаясь главного, не касаться ничего серьёзного; заниматься пустой болтовнёй
• "不友好" 俄文翻译 :    pinyin:bùyǒuhǎoнеприязнь; недружественный, недружелюбный
• "不反刍类" 俄文翻译 :    pinyin:bùfǎnchúlèiзоол. нежвачные (Nonruminantia)

• 最[後后]不及物动词经常有被动含义，或者传达非有意行动。
  Кроме того, непереходные глаголы часто имеют пассивный смысл или означают непроизвольные действия.

• 不及物的泰文
• 不及物的法语：intransitif
• 不及物的韩语：자동사
• 不及物的阿拉伯语：لازم; لَازِم;
• 不及物的印尼文：intransitif;