眼丝儿不见的俄文

• pinyin:yǎnsīrbùjiàn
  короткий, незаметный, неуловимый (о времени)

• "纹丝儿不动" 俄文翻译 :    pinyin:wénsīrbùdòngне двинуться ни на йоту; замирать, застывать; не шелохнуться, не шевельнуться
• "丝儿" 俄文翻译 :    pinyin:sīrшелковинка, ниточка, волосок (обр. о чем-л. мельчайшем, тончайшем)
• "不见" 俄文翻译 :    pinyin:bùjiàn1) не увидеть; не видно, не заметно2) исчезнуть; запропаститься3) неизвестно; не видно, чтобымодификатор глаголов, обозначает невозможность совершения данного действия
• "一丝儿" 俄文翻译 :    pinyin:yìsīr1) шелковинка, волосок2) чуть-чуть, немножечко; крошечный; перед отрицанием ни на йоту, ничуть (не)
• "半丝儿" 俄文翻译 :    pinyin:bànsīr1) крохотный; капельку, чуточку, немного2) полушёлковый
• "搅丝儿" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎosīrключ (№ 120) в левой части иероглифа
• "纹丝儿" 俄文翻译 :    pinyin:wénsīrнезначительно, немного, немножко, мало; малый, ничтожный; йота
• "绞丝儿" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎosīrкручёная нитка (разговорное обозначение детерминатива № 120)
• "肉丝儿" 俄文翻译 :    pinyin:ròusīrмелко (соломкой) нарезанное мясо
• "肚丝儿" 俄文翻译 :    pinyin:dùsīrстроганка из рубца, рубцы
• "血丝儿" 俄文翻译 :    pinyin:xiěsīr, xuèsīr1) красная прожилка; налитая кровью жилка2) кровяная нить (обр. в знач.: царапина, полоска крови)
• "西丝儿" 俄文翻译 :    Хюрхьебё, Сиссель
• "铁丝儿" 俄文翻译 :    pinyin:tiěsīr(железная) проволока
• "铅丝儿" 俄文翻译 :    pinyin:qiānsīrоцинкованная проволока
• "风丝儿" 俄文翻译 :    pinyin:fēngsīrдиал. дуновение ветерка, лёгкий ветерок
• "一窍儿不通" 俄文翻译 :    pinyin:yīqiàorbùtōngнепроходимо глупый; ничего не понимать, ни в чём не разбираться; быть профаном, неучем
• "玩儿不转转" 俄文翻译 :    pinyin:wánrbùzhuànzhuanдиал. невозможно, немыслимо; в голове не укладывается
• "不见了" 俄文翻译 :    [bùjiànle] 1) не видно, не видать 2) пропасть, исчезнуть
• "不见佳" 俄文翻译 :    pinyin:bùjiànjiāничего хорошего, плохо, скверно
• "不见其" 俄文翻译 :    pinyin:bùjiànqíдиал. ничего определённого, ничего не ясно
• "不见得" 俄文翻译 :    [bùjiànde] вряд ли, едва ли
• "瞅不见" 俄文翻译 :    pinyin:chǒubùjiànне видно; не быть в состоянии видеть, не поймать взором (взглядом)
• "瞧不见" 俄文翻译 :    pinyin:qiáobujiànневозможно увидеть (разглядеть); невидимый
• "闻不见" 俄文翻译 :    pinyin:wénbùjiànне учуять запаха, не воспринять обонянием
• "眼下窝" 俄文翻译 :    pinyin:yǎnxiàwōподглазье
• "眼下" 俄文翻译 :    [yǎnxià] в данный момент; сейчас

• 眼丝儿不见的韩语：【비유】 눈 깜짝할 사이. 잠깐 동안. 眼丝儿不见的工夫儿他就走了; 눈 깜짝할 사이에 그는 가버렸다