百无可为的韩文

• 【성어】 하나도 할 수 없다. 하나도 되는 것이 없다.

• "百无" 韩文翻译 :    [동사] 전혀 없다. [주로 성어를 만드는 데 쓰임]
• "不可为训" 韩文翻译 :    본보기로 삼을 바가 못 되다. 법칙으로 삼을 바가 못 되다.
• "大有可为" 韩文翻译 :    【성어】 전도가 매우 유망하다. 가능성이 매우 많다. 발전의 여지가 있다.你的前途大有可为;너의 전도는 매우 유망하다淡水养鱼大有可为;담수 양어는 유망하다
• "百无一失" 韩文翻译 :    【성어】 백 번에 한 번의 실수도 없다. 틀림이 없다.他是个能干的人, 托他办事百无一失的;그는 능력 있는 사람이라, 그에게 일을 부탁하면 틀림없다 →[万wàn无一失]
• "百无一就" 韩文翻译 :    【성어】 백에 하나도 이룬 일이 없다. ＝[百无一成]
• "百无一是" 韩文翻译 :    【성어】 백에 하나도 옳은 것이 없다. 그릇된 것이 많다.
• "百无一有" 韩文翻译 :    【성어】 가진 것이라고는 하나도 없다;가랑이가 째지게 가난하다.
• "百无一长" 韩文翻译 :    【성어】 한 가지 재간도 없다. 무능하다.
• "百无禁忌" 韩文翻译 :    【성어】 조금도 거리낄[걱정할] 것이 없다. [정월(正月)이나 명절날, 민간에서 종이나 판자에 부적으로 써서 벽 등에 붙이는 문구]姜Jiāng太公在此, 百无禁忌;강태공이 여기 있는 이상 조금도 근심할 것 없다 →[姜Jiāng太公在此] [泰Tài山石]
• "百无聊赖" 韩文翻译 :    【성어】(1)마음을 의탁할 만한 일이 아무것도 없다. 마음이 허전하고 무료하다. 실의가 극도에 이르다.(2)매우 지루하다. 몹시 따분하다. 싫증나다. →[无聊(1)]
• "一无可取" 韩文翻译 :    일무가취. 아무런 쓸모도 없다. 취할 만한 점이 하나도 없다.他行事为人一无可取;그의 행동이나 인품은 취할 만한 점이 하나도 없다
• "可无可有" 韩文翻译 :    【성어】 없어도 좋고 있어도 좋다. ＝[可有可无]
• "忍无可忍" 韩文翻译 :    【성어】 더는 참을 수 없다. 참을래야 참을 수 없다.他们差不多已经到了忍无可忍的地步;그들은 거의 이미 더는 참을 수 없는 정도에 이르렀다
• "无可不可" 韩文翻译 :    (1)(감격한 나머지) 어찌할 바를 모르다.老太太见了这样, 乐得无可不可;할머니는 이 모양을 보고 즐거워서 어쩔 줄 몰랐다(2)부득이. 어쩔 수 없이.只得向人家无可不可地道个谢;사람들에게 감사의 말을 할 수 밖에 없었다 ＝[无可无不可(2)]
• "无可争辩" 韩文翻译 :    【성어】 논쟁할 만한 것이 없다;의심할 여지없이 확실하다.地球绕太阳运行, 这是无可争辩的事实;지구가 태양 주위를 돈다는 것은 의심할 여지없이 확실한 사실이다
• "无可厚非" 韩文翻译 :    【성어】 크게 비난할 것이 없다. ＝[未可厚非]
• "无可奈何" 韩文翻译 :    【성어】 어찌 할 도리가 없다. 방법이 없다.他无可奈何地走出去;그는 어쩔 수 없이 밖으로 나갔다 ＝[无计奈何] [无可如何]
• "无可奉告" 韩文翻译 :    【성어】 알릴 만한 것이 없다. 알릴 것이 없다.
• "无可如何" 韩文翻译 :    ☞[无可奈何]
• "无可救药" 韩文翻译 :    【성어】 구할 도리가 없다. 만회할 방법이 없다. 구제할 길이 없다 ＝[不可救药]
• "无可无不可" 韩文翻译 :    【성어】(1)아무래도 좋다. 어느 쪽이라도 상관 없다.打场也好, 送肥也好, 我是无可无不可的;마당질도 좋고 거름내기도 좋고, 나는 아무래도 좋다(2)☞[无可不可(2)]
• "无可比拟" 韩文翻译 :    【성어】 비할 바 없다. 필적할 만한 것이 없다. →[一时无两]
• "无可碍口" 韩文翻译 :    말하는 데 꺼릴 것이 없다.
• "无可置疑" 韩文翻译 :    【성어】 의심할 여지가 없다.事实胜于雄辩, 这是无可置疑的;사실이 웅변보다 나은 바 이는 의심할 여지가 없는 것이다 ＝[毋wú庸置疑]
• "百日咳" 韩文翻译 :    [명사]〈의학〉 백일해.
• "百日咳疫苗" 韩文翻译 :    백일해 백신