顾头不顾尾的韩文

• 【성어】 일의 시초만 생각하고 결말을 생각지 않다.

• "钻头不顾腚" 韩文翻译 :    ☞[钻头不顾屁股]
• "钻头不顾屁股" 韩文翻译 :    【속담】 머리만 감추고 꽁무니는 드러내다. ＝[【방언】 钻头不顾腚]
• "不顾" 韩文翻译 :    (1)돌보지 않다.不顾别人;남을 돌보지 않다(2)고려하지 않다. 꺼리지 않다. 상관하지 않다.不顾死活;생사를 돌보지 않다不顾危险;위험을 마다하지 않다他不顾一切, 跳到河里把孩子救起来;그는 모든 것을 아랑곳하지 않고 강물에 뛰어들어 아이를 구해 냈다
• "抓头不是尾" 韩文翻译 :    【비유】 우물쭈물하며 망설이다.
• "方头不劣" 韩文翻译 :    【성어】 성격이 강해 굽힐 줄 모르고, 유순하지 않다. ＝[不劣方头]
• "眉头不展" 韩文翻译 :    【성어】 눈살이 펴지지 않다. [번민하는 모양을 나타냄]
• "不管不顾" 韩文翻译 :    (1)돌보지 않다.家里的事他不管不顾;집안일을 그는 돌보지 않는다(2)함부로 거리낌 없이 행동하다. 아랑곳하지 않다.这个人不管不顾地到处乱闯;이 사람은 거리낌 없이 아무데나 뛰어든다
• "堕甑不顾" 韩文翻译 :    【성어】 이미 깨어진 시루는 돌아보지 아니하다;깨끗이 단념하다.
• "奋不顾身" 韩文翻译 :    【성어】 자신의 생명을 돌보지 않고 용감하게 앞으로 돌진해 가다. 헌신적으로 분투하다.
• "弃之不顾" 韩文翻译 :    ☞[弃置不顾]
• "弃置不顾" 韩文翻译 :    【성어】 내버려두고 돌보지 않다. ＝[弃之不顾]
• "悍然不顾" 韩文翻译 :    【성어】 거리낌 없이 난폭하게 굴다.
• "置之不顾" 韩文翻译 :    【성어】 내버려 두고 돌보지 않다. 본체만체하다.
• "行不顾言" 韩文翻译 :    【성어】 언행이 일치하지 않다.
• "言不顾行" 韩文翻译 :    【성어】 말뿐이고 실행이 따르지 않다;말과 행동이 다르다. →[言行相顾]
• "顾上不顾下" 韩文翻译 :    【성어】 위만 바라보고 아래는 고려하지 않다.
• "顾前不顾后" 韩文翻译 :    【성어】 목전의 이익에만 정신이 팔려, 뒤에 닥칠 환란을 생각하지 않다. 어리석은 짓을 하다.
• "牛头不对马嘴" 韩文翻译 :    ☞[牛头不对马脸]
• "牛头不对马脸" 韩文翻译 :    【속담】 (의견이나 말이) 앞뒤가 맞지 않다. 뚱딴지 같은 소리를 하다. 동문서답하다. ＝[牛头不对马嘴] [驴唇不对马嘴]
• "低头不见抬头见" 韩文翻译 :    【구어】 머리를 숙이면 보이지 않고 머리 들면 보이다. 【비유】 만나기 십상이다. 부딪치지 않을 수 없다.
• "光长骨头不长肉" 韩文翻译 :    뼈만 앙상하다;이상뿐이고 실천이 따르지 못하다.
• "顾脑袋不顾屁股" 韩文翻译 :    【속담】 머리에 마음을 빼앗겨 엉덩이에 생각이 미치지 않는다;한쪽에 마음이 쏠려 다른 쪽을 소홀히 하다.
• "十个手指头不能一般儿齐" 韩文翻译 :    ☞[十个手指头有长短]
• "顾大嫂" 韩文翻译 :    고대수
• "顾命八大臣" 韩文翻译 :    찬양정무대신
• "顾客" 韩文翻译 :    [명사] 고객. ＝[主顾]

• 顾头不顾尾什么意思：gù tóu bù gù wěi 【解释】形容做事或考虑事不仔细周到。 【示例】你皆因年小时候，托着老子娘的福，吃喝惯了，如今所以有了钱就～。（《红楼梦》第六回） 【拼音码】gtbw 【灯谜面】挨打的山鸡赤脚戴礼帽 【用法】复句式；作宾语、分句；含贬义