顾前不顾后的韩文

• 【성어】 목전의 이익에만 정신이 팔려, 뒤에 닥칠 환란을 생각하지 않다. 어리석은 짓을 하다.

• "不顾" 韩文翻译 :    (1)돌보지 않다.不顾别人;남을 돌보지 않다(2)고려하지 않다. 꺼리지 않다. 상관하지 않다.不顾死活;생사를 돌보지 않다不顾危险;위험을 마다하지 않다他不顾一切, 跳到河里把孩子救起来;그는 모든 것을 아랑곳하지 않고 강물에 뛰어들어 아이를 구해 냈다
• "前不久" 韩文翻译 :    [부사] 요전[일전]에.那是前不久他妈寄来的;저것은 요전에 그의 어머니가 보내온 것이다
• "前不大" 韩文翻译 :    [부사] 조금 전. 아까.前不大走了;조금 전에 떠났다[갔다]
• "瞻前顾后" 韩文翻译 :    【성어】 앞뒤를 살피다;(1)사전에 매우 신중히 생각하다.(2)앞뒤를 너무 재어 우유부단하다. ＝[瞻头顾后] →[辞前挨后]
• "不管不顾" 韩文翻译 :    (1)돌보지 않다.家里的事他不管不顾;집안일을 그는 돌보지 않는다(2)함부로 거리낌 없이 행동하다. 아랑곳하지 않다.这个人不管不顾地到处乱闯;이 사람은 거리낌 없이 아무데나 뛰어든다
• "堕甑不顾" 韩文翻译 :    【성어】 이미 깨어진 시루는 돌아보지 아니하다;깨끗이 단념하다.
• "奋不顾身" 韩文翻译 :    【성어】 자신의 생명을 돌보지 않고 용감하게 앞으로 돌진해 가다. 헌신적으로 분투하다.
• "弃之不顾" 韩文翻译 :    ☞[弃置不顾]
• "弃置不顾" 韩文翻译 :    【성어】 내버려두고 돌보지 않다. ＝[弃之不顾]
• "悍然不顾" 韩文翻译 :    【성어】 거리낌 없이 난폭하게 굴다.
• "置之不顾" 韩文翻译 :    【성어】 내버려 두고 돌보지 않다. 본체만체하다.
• "行不顾言" 韩文翻译 :    【성어】 언행이 일치하지 않다.
• "言不顾行" 韩文翻译 :    【성어】 말뿐이고 실행이 따르지 않다;말과 행동이 다르다. →[言行相顾]
• "钻头不顾腚" 韩文翻译 :    ☞[钻头不顾屁股]
• "顾上不顾下" 韩文翻译 :    【성어】 위만 바라보고 아래는 고려하지 않다.
• "顾头不顾尾" 韩文翻译 :    【성어】 일의 시초만 생각하고 결말을 생각지 않다.
• "前不巴村, 后不着店" 韩文翻译 :    ☞[前不着村, 后不着店]
• "前不着村, 后不着店" 韩文翻译 :    【속담】 앞을 보아도 마을이 없고, 뒤돌아보아도 머무를 여관이 없다;마을·인적이 드문 곳을 말함. ＝[前不巴村, 后不着店]
• "钻头不顾屁股" 韩文翻译 :    【속담】 머리만 감추고 꽁무니는 드러내다. ＝[【방언】 钻头不顾腚]
• "顾脑袋不顾屁股" 韩文翻译 :    【속담】 머리에 마음을 빼앗겨 엉덩이에 생각이 미치지 않는다;한쪽에 마음이 쏠려 다른 쪽을 소홀히 하다.
• "前不见古人, 后不见来者" 韩文翻译 :    【성어】(1)공전절후(空前絶後)하다. 전무후무(全無後無)하다.(2)【폄하】 천재라든가 비범한 인간이 스스로를 일컫는 경우에 씀.(3)우주와 내가 합일함을 느끼다.
• "顾全" 韩文翻译 :    [동사] 만전을 기하다.顾全之策;만전의 대책顾全大局;대국을 고려하다
• "顾乐观" 韩文翻译 :    구러관
• "顾及" 韩文翻译 :    [동사] 보살핌이 구석구석까지 미치다. …의 일까지 걱정을 하다.无暇顾及;일일이 돌볼 겨를이 없다
• "顾主" 韩文翻译 :    [명사] (장사의) 단골손님. 바이어(buyer).
• "顾名思义" 韩文翻译 :    【성어】 이름을 보고 그 뜻을 생각하다;이름 그대로. 글자 그대로.

• 顾前不顾后的英语：drive ahead without considering the consequences; act rashly; watch what is before him without regard for what is behind him; attend to the present and leave the future to take care of itself; conside...
• 顾前不顾后的日语：〈諺〉目先のことだけを考えて軽率に行動し,後のことを考えない.
• 顾前不顾后什么意思：gù qián bù gù hòu 【解释】形容做事或考虑事不仔细周到。 【示例】一听见有人告诉了，把我吓昏了，才这么着急的～了。（清·曹雪芹《红楼梦》第六十八回） 【拼音码】gqbh 【灯谜面】光腚系围裙；老虎进山洞 【用法】复句式；作宾语、分句；含贬义