六耳不通谋的俄文

• pinyin:liùěrbùtōngmóu
  до шести ушей план не доводить (обр. в знач.: держать в тайне, между собой, не посвящать третье лицо)

• "通谋" 俄文翻译 :    pinyin:tōngmóuсговориться, войти в соглашение; соучастие; тёмный сговор
• "不通" 俄文翻译 :    [bùtōng] перекрыто, закрыто (напр., о транспортных путях, линиях связи); забито (напр., о трубе) 此路不通 [cǐ lù bùtōng] — этот путь закрыт (нет проезда, прохода) 电话不通 [diànhuà bùtōng] — телефон не работает 大便不通 [dàbiàn bùtōng] мед. — запор
• "充耳不闻" 俄文翻译 :    [chōng èr bùwén] обр. пропустить мимо ушей; быть глухим к чему-либо
• "不通顺" 俄文翻译 :    неграмотность
• "不通风" 俄文翻译 :    духота
• "使不通" 俄文翻译 :    pinyin:shǐbutōngне годится для использования; не пойдёт; непригодный
• "行不通" 俄文翻译 :    [xíngbutōng] неосуществимый; невыполнимый; неприемлемый
• "一文不通" 俄文翻译 :    pinyin:yīwénbùtōngне знать ни аза; неграмотный
• "一窍不通" 俄文翻译 :    [yī qiào bù tōng] обр. не понимать ни бельмеса; быть полным профаном
• "一窍不通的" 俄文翻译 :    невежественный
• "一窍儿不通" 俄文翻译 :    pinyin:yīqiàorbùtōngнепроходимо глупый; ничего не понимать, ни в чём не разбираться; быть профаном, неучем
• "不通人情" 俄文翻译 :    понимать чужих чувств
• "不通水火" 俄文翻译 :    pinyin:bùtōngshuǐhuǒне пропускать ни воды, ни огня (обр. в знач.: не иметь никаких отношений, не общаться)
• "不通风的" 俄文翻译 :    душный
• "信息不通" 俄文翻译 :    письма и вести не доходят
• "前路不通" 俄文翻译 :    впереди нет пути, впереди дорога непроходима
• "大便不通" 俄文翻译 :    страдать запором
• "拥挤不通" 俄文翻译 :    затор
• "文理不通" 俄文翻译 :    pinyin:wénlǐbùtōngнелитературно, безграмотно
• "文理不通的" 俄文翻译 :    неграмотный
• "此路不通" 俄文翻译 :    [cǐlù bùtōng] 1) проезд [проход] закрыт 2) обр. из этого ничего не выйдет
• "水泄不通" 俄文翻译 :    [shuǐ xiè bù tōng] обр. 1) яблоку негде упасть; битком набитый 2) плотным кольцом (окружить)
• "消息不通" 俄文翻译 :    новости не поступают
• "狗屁不通" 俄文翻译 :    непроходимая чушь
• "六翮" 俄文翻译 :    pinyin:liùhé, liùgéмаховые перья
• "六羰基铬" 俄文翻译 :    Гексакарбонил хрома

• 六耳不通谋的韩语：【성어】 중요한 일을 의논할 때 ‘四耳’(당사자)들끼리만 알고 ‘六耳’(제삼자)에게 누설하지 않는 것.
• 六耳不通谋什么意思：见“ 六耳不同谋 ”。    ▶ 元 关汉卿 《蝴蝶梦》第二摺： “岂不闻三人误大事， 六耳不通谋。”    ▶ 元 无名氏 《谢金吾》楔子： “这的是六耳不通谋。”