狼狈不堪 的俄文

• pinyin:lángbèibùkān
  быть в бедственном положении, испытывать крайнее затруднение

• 狼狈    [lángbèi] находиться в затруднительном положении; испытывать затруднения...   详细翻译>>
• 不堪    [bùkān] 1) невозможно; не быть в состоянии 不堪设想 [bùkān shèxiǎng] — невозможно себе представить 2) крайне; невыносимо 疲倦不堪 [píjuàn bùkān] — страшно устать, измучиться...   详细翻译>>
• 狼狈万状    pinyin:lángbèiwànzhuàngбыть в крайнем смятении (панике)...   详细翻译>>
• 不堪一击    pinyin:bùkānyījīне выдержать и одного удара; быть слабым, еле держаться...   详细翻译>>
• 不堪使用    неисправное состояниеэксплуатационная ненадежность...   详细翻译>>
• 不堪使用期    период бездействия...   详细翻译>>
• 不堪入耳    pinyin:bùkānrùěrоскорблять слух; непристойный, скабрёзный...   详细翻译>>
• 不堪入耳的    pinyin:bùkānrùěrdeоскорблять слух; непристойный, скабрёзный...   详细翻译>>
• 不堪出口的    нецензурный...   详细翻译>>
• 不堪回首    pinyin:bùkānhuíshǒuстрашно вспомнить...   详细翻译>>
• 不堪大任    не справляться с большими задачами...   详细翻译>>
• 不堪忍受    нестерпимыйневыносимый...   详细翻译>>
• 不堪忍受的    невыносимый, нетерпимый...   详细翻译>>
• 不堪置信    pinyin:bùkānzhìxìnсомневаться; трудно поверить...   详细翻译>>
• 不堪设想    pinyin:bùkānshèxiǎngневозможно себе представить...   详细翻译>>
• 不堪造就    pinyin:bùkānzàojiùневоспитанный; неспособный к учению...   详细翻译>>
• 使疲惫不堪    изнурить...   详细翻译>>
• 拙笨不堪    туп до невозможности; невыносимо...   详细翻译>>
• 民不堪命    pinyin:mínbùkānmìngнарод изнемогает; народ не в силах терпеть существующие порядки...   详细翻译>>
• 疲倦不堪    страшно (сильно) переутомиться...   详细翻译>>
• 疲惫不堪    изнемогатьзамучитьсяпротеретьизнемочь...   详细翻译>>
• 破败不堪    дробится...   详细翻译>>
• 不堪回首话当年    Жервеза...   详细翻译>>
• 狼犺    pinyin:lángkangсм. 狼抗...   详细翻译>>
• 狼狗    [lánggǒu] овчарка...   详细翻译>>
• 狼牧羊    pinyin:lángmùyángволк, пасущий овец (обр. в знач.: жестокий правитель)...   详细翻译>>

• " 我狼狈不堪，不知所措。
  Я был совершенно обескуражен, в растерянности.
• 我狼狈不堪，不知所措。
  Я был совершенно обескуражен, в растерянности.
• 卡比拉部队被逐出阵地，并狼狈不堪地逃往赞比亚东北部。
  Силы Кабилы были выбиты с позиций и в смятении бежали в северо-восточную часть Замбии.
• 我的同事要我告诉你：你使我们所有干这行工作的人感到狼狈不堪。
  Мои коллеги просили меня сказать вам о том, что вы поставили всех нас в затруднительное положение вашими действиями.
• 安理会很清楚，津巴布韦把这项工作做得非常好，很多预言失败的人因此狼狈不堪。
  Как хорошо известно Совету, она чрезвычайно успешно справилась со своей задачей и поставила в тупик многих из тех, кто предрекал ей поражение.

• 狼狈不堪的英语：be thrown into a panic; be all in a fluster; be hard-pressed; be in an awkward predicament; be in an extremely awkward position; be in a hard-pressed condition; be in a quandary; be in a s...
• 狼狈不堪的法语：se sentir fort embarrassé;être en piteux état;perdre toute sa contenance;être désemparé(ou : affolé) être fort embarrassé;perdre contenanc se sentir fort embarrassé;être en piteux état;pe...
• 狼狈不堪的日语：さんざんなていたらくである 散　散　なていたらくである
• 狼狈不堪的韩语：【성어】 매우 난감하다. 곤경에 처해 있다.
• 狼狈不堪什么意思：láng bèi bù kān 【解释】困顿、窘迫得不能忍受。形容非常窘迫的样子。 【出处】《三国志·蜀志·马超传》：“宽、衢闭冀城门，超不得入。进退狼狈，乃奔汉中依张鲁。” 【示例】掌声如翻腾的怒海汹涌的扑向台上去，弄得这些丑类面红耳赤，～。（刘白羽《雷电颂——怀念郭沫若同志》） 【拼音码】lbbk 【用法】偏正式；作谓语、定语、状语；含贬义 【英文】like ...