包办婚姻的俄文
发音:
"包办婚姻"的汉语解释用"包办婚姻"造句包办婚姻 перевод
俄文翻译手机版
- брак по договорённости
брак по договоренности
- "包办" 俄文翻译 : [bāobàn] полностью взять под свою ответственность, всецело взять в свои руки; монополизировать
- "婚姻" 俄文翻译 : [hūnyīn] брак 婚姻法 [hūnyīnfǎ] — закон о браке
- "包办代替" 俄文翻译 : [bāobàn daìtì] обр. забрать в свои руки; мелочная опека
- "婚姻法" 俄文翻译 : закон о браке
- "习俗婚姻" 俄文翻译 : сожительствовнебрачное сожительствогражданский брак
- "习惯婚姻" 俄文翻译 : внебрачное сожительствосожительствогражданский брак
- "习惯法婚姻" 俄文翻译 : гражданский браксожительствовнебрачное сожительство
- "伴侣式婚姻" 俄文翻译 : брак между равными супругами
- "同志婚姻" 俄文翻译 : однопо́лый бракгей-бра́к
- "同性婚姻" 俄文翻译 : однопо́лый бракгей-бра́к
- "婚姻与宗教" 俄文翻译 : Браки в религиях
- "婚姻介绍所" 俄文翻译 : бра́чная конто́рабра́чное аге́нтствобюро́ знако́мствслу́жба знако́мств
- "婚姻家庭" 俄文翻译 : простая семья
- "婚姻情况" 俄文翻译 : гражданское государство
- "婚姻故事" 俄文翻译 : Брачная история
- "婚姻状况" 俄文翻译 : "состояние в бракесемейное положениегражданское состояние
- "婚姻生活" 俄文翻译 : семейный очаг
- "婚姻结合" 俄文翻译 : супружеские связи
- "嫡堂婚姻" 俄文翻译 : орто-кузенный брак
- "异族婚婚姻" 俄文翻译 : pinyin:yìzúhūnhūnyīnэтн. экзогамный брак; экзогамия
- "强迫婚姻" 俄文翻译 : брак по принуждению
- "政治婚姻" 俄文翻译 : брак по расчёту
- "普通法婚姻" 俄文翻译 : сожи́тельствофакти́ческий бракнезарегистри́рованный бракгражда́нский бракнеформа́льный брак
- "权宜婚姻" 俄文翻译 : брак по расчетубрак по расчёту
- "包勒" 俄文翻译 : Баулер (Аденау)
- "包函" 俄文翻译 : pinyin:bāohánобнимать, вмещать, содержать, включать1) относиться снисходительно, прощать, извинять2) содержать, обнимать, охватывать, включать3) затаить обиду, почувствовать недовольство
例句与用法
- 这也简单明了地消除了包办婚姻。
Это привело к безоговорочной отмене брака по доверенности. - 女童被卖为传统的包办婚姻陪嫁。
В рамках договорных традиционных браков девочки выдаются замуж за приданое. - 国家机构有时会支持女孩反对包办婚姻。
В некоторых случаях государственные органы поддерживали девочек, протестовавших против насильственного брака. - 必须注意到质役婚姻和包办婚姻之间的区别。
Важно отметить различие между подневольным браком и браком по договоренности. - 遗憾的是,这种规定只鼓励了包办婚姻和早婚。
К сожалению, такие положения лишь поощряют заключение устроенных или ранних браков. - 包办婚姻做法正逐步消失。
Практика договорных браков постепенно отмирает. - 消除对妇女歧视委员会建议取缔包办婚姻和早婚。
Кроме того, КЛДЖ рекомендовал ликвидировать систему принудительных и ранних браков124. - 尤其是早婚和包办婚姻。
В частности, речь идет о ранних браках и браках по принуждению. - 48. 挪威只有极少的强迫婚姻和包办婚姻。
В Норвегии были зарегистрированы лишь несколько случаев вынужденных браков и браков по расчету. - 在包办婚姻中,父母包办,女童没有发言权。
В таких случаях девочки не имеют права голоса, поскольку все решается за них родителями.
其他语种
包办婚姻的俄文翻译,包办婚姻俄文怎么说,怎么用俄语翻译包办婚姻,包办婚姻的俄文意思,包辦婚姻的俄文,包办婚姻 meaning in Russian,包辦婚姻的俄文,发音,例句,用法和解释由查查俄语词典提供,版权所有违者必究。