说不齐的俄文

• pinyin:shuōbùqí
  не сговориться, не сойтись, не договориться

• "不齐" 俄文翻译 :    pinyin:bùqí1) неровный2) неполный, некомплектный
• "保不齐" 俄文翻译 :    pinyin:bǎobuqíдиал. см. 保不住 2)
• "说不上" 俄文翻译 :    [shuōbushàng] 1) затрудняться сказать; не могу сказать 2) не стоит и говорить
• "说不下" 俄文翻译 :    pinyin:shuōbùxià1) не выговорить; не быть в состоянии сказать; не идёт с языка; не в состоянии продолжать (говорить)2) необъяснимо; неприемлемо, не подойдёт
• "说不了" 俄文翻译 :    pinyin:shuōbùliǎo1) нечего и говорить о (невозможно сделать)2) не пересказать; слишком длинная история
• "说不准" 俄文翻译 :    pinyin:shuōbùzhǔnтрудно сказать; не в состоянии точно сказать; точно не скажешь
• "说不出" 俄文翻译 :    pinyin:shuōbùchūне выговорить, не высказать
• "说不到" 俄文翻译 :    pinyin:shuōbùdàoнечего и говорить о; невозможно касаться
• "说不定" 俄文翻译 :    [shuōbudìng] возможно; может быть
• "说不尽" 俄文翻译 :    pinyin:shuōbùjìnсловами не исчерпаешь (не выразишь); никак не перескажешь
• "说不开" 俄文翻译 :    pinyin:shuōbùkāiне договориться, не сойтись, не найти общего языка
• "说不得" 俄文翻译 :    [shuōbude] 1) нельзя говорить; (об этом) ни слова 2) дальше и ехать некуда
• "说不来" 俄文翻译 :    [shuōbulái] не ладить; быть не в ладах с кем-либо
• "说不清" 俄文翻译 :    pinyin:shuōbùqīng1) точно не скажешь (не в состоянии); право, не знаю2) кто его знает, как знать3) как докажешь
• "说不过" 俄文翻译 :    pinyin:shuōbùguò1) не переговорить, не переспорить; не перекричать2) неприемлемо, не годится
• "不齐全的" 俄文翻译 :    разрозненный
• "不齐线数字" 俄文翻译 :    Минускульные цифры
• "参差不齐" 俄文翻译 :    pinyin:cēncībùqíбеспорядочный, неправильный; неровный; смешанный; как попало
• "参差不齐的" 俄文翻译 :    неровный
• "大时不齐" 俄文翻译 :    pinyin:dàshíbùqíсезон сезону рознь; каждому делу - своё время
• "心律不齐" 俄文翻译 :    аритми́яаритмия
• "良莠不齐" 俄文翻译 :    pinyin:liángyǒubùqíхорошее и плохое не разделено (не упорядочено; обр. в знач.: хорошее вперемешку с плохим, хорошие люди вместе с плохими; есть как хорошие, так и плохие люди; человек человеку рознь)
• "待说不说的" 俄文翻译 :    pinyin:dàishuōbùshuōdeговорить вяло, мямлить; хотеть высказаться, но не решиться
• "说不上来" 俄文翻译 :    pinyin:shuōbùshànglái1) не в состоянии сказать, не выговорить (вымолвить); не знать2) не успеть выразить, поздно говорить
• "说不过去" 俄文翻译 :    [shuōbuguòqù] никуда не годится!; куда это годится!; как это можно!
• "说与" 俄文翻译 :    pinyin:shuōyǔразъяснять, объяснять, втолковывать

• 说不齐的韩语：(1)명확히 말할 수 없다. 단언할 수 없다. (2)논리 정연하게 말할 수 없다.
• 说不齐什么意思：说不定。    ▶ 《红楼梦》第八七回： “妹妹， 这可说不齐。 俗语说： ‘人是地行仙。 ’今日在这里， 明日就不知在那里。”    ▶ 《红楼梦》第一○四回： “ 雨村 道： ‘如今老先生仍是工部， 想来京官是没有事的。 ’ 贾政 道： ‘京官虽然无事， 我究竟做过两次外任， 也就说不齐了。 ’”